裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎红镜东方开,晕如车轮上裴回,啾啾赤帝骑龙来。
大家都搜:
河南府试十二月乐词 六月译文
裁剪轻薄的丝绸,砍伐湖南的竹子,用轻纱覆盖着,像铺着一层稀疏的白霜的凉席,又如秋日的美玉般清凉。火红的太阳从东方冉冉升起,光晕像车轮一样在空中盘旋,我仿佛听见了赤帝驾驭着龙车,发出啾啾的声响,正向人间降临。
河南府试十二月乐词 六月注释
河南府试十二月乐词 六月讲解
这首诗是李贺《河南府试十二月乐词》组诗中的第六首,描写了六月的景象。全诗以细腻的笔触,描绘了盛夏时节的酷热与人们追求清凉的景象,以及对火神赤帝的想象。
首句“裁生罗,伐湘竹,帔拂疏霜簟秋玉”,描写了人们为了消暑降温所做的准备。诗人裁剪轻薄的丝绸,砍伐上好的湘竹,用轻纱覆盖在凉席上,使凉席如秋玉般清凉,营造出一种清凉舒适的氛围,表现了人们对酷热的抵御和对清凉的向往。
后四句“炎炎红镜东方开,晕如车轮上裴回,啾啾赤帝骑龙来”,将视听感受结合起来,描绘了一幅生动的夏日图景。诗人用“炎炎红镜”形容太阳的炽热,用“晕如车轮上裴回”描绘了日晕的壮观景象,又用“啾啾”的象声词,仿佛让人听到了赤帝驾驭龙车降临人间的声音。诗人将神话传说融入到现实景象中,增添了诗歌的浪漫主义色彩,也表达了人们对火神赤帝的敬畏之情。
这首诗的语言精炼生动,意象丰富,运用了比喻、拟人、夸张等多种修辞手法,将六月的酷热与人们的清凉追求表现得淋漓尽致,展现了李贺独特的诗歌风格。全诗充满了想象力,色彩鲜明,节奏明快,给人以强烈的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d339ce8741cc535bed3d.html
联系邮箱:。