普车诗词>李石的诗>红梅阁>

红梅阁,李石红梅阁全诗,李石红梅阁古诗,红梅阁翻译,红梅阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

试来红阁觅飞仙,花落花开不记年。
未问庭前几枯树,已将身世等桑田。

红梅阁译文

尝试着来到红梅阁,想寻找传说中的仙人,红梅花开了又落,不知经历了多少岁月。还未曾询问庭院前有多少枯萎的老树,就已经将自己的身世看作如同沧海桑田般变幻不定了。

红梅阁注释

  • 红梅阁:指诗题中的红梅阁,具体地点不详,可能为诗人虚构或有所指。
  • 飞仙:指传说中可以飞升成仙的人,诗人借此表达对超脱世俗的向往。
  • 不记年:形容时间流逝之快,也暗示红梅阁历史悠久。
  • 枯树:指庭院中衰老的树木,象征着岁月流逝和生命的衰老。
  • 身世等桑田:将自己的身世比作桑田,语出“沧海桑田”,形容世事变化巨大,个人命运渺小。

红梅阁讲解

这首诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对自身命运的无奈和超脱。

首联点明题旨,诗人来到红梅阁,希望寻找传说中的仙人,暗示了诗人对超脱世俗的向往。同时,“花落花开不记年”也暗示了红梅阁历史悠久,岁月流逝之快。

颔联将目光从红梅阁转移到庭院。“未问庭前几枯树”表现了诗人对岁月流逝的感叹,还未曾细数庭前老树的枯荣,时光已悄然流逝。“已将身世等桑田”则表达了诗人对自身命运的无奈。沧海桑田,世事变迁,个人的命运在历史的长河中显得渺小而无力。诗人将自己的身世与桑田相提并论,表现了对世事无常的深刻理解。

全诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对人生和宇宙的思考,以及在面对世事变迁时的淡然和超脱。诗中运用了“飞仙”、“枯树”、“桑田”等意象,营造出一种空灵而又略带伤感的氛围。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d2c0182e5df8a6385f1d.html

联系邮箱:

取消