普车诗词>刘克庄的诗>莺粟>

莺粟,刘克庄莺粟全诗,刘克庄莺粟古诗,莺粟翻译,莺粟译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

初疑邻女施未染,又似宫嫔剪彩成。
白白红红千万朵,不如雪外一枝横。

莺粟译文

起初还以为是邻家少女涂抹了未干的胭脂,又像是宫廷嫔妃们剪裁出的彩色绸缎。成千上万朵或白或红的罂粟花竞相开放,但总不如雪地里傲然挺立的一枝梅花那样高洁。

莺粟注释

  • 莺粟:即罂粟,一种花朵艳丽的植物,其果实可提取鸦片。
  • 初疑:起初怀疑。
  • 邻女:邻家少女。古代女子常以胭脂装扮。
  • 施未染:涂抹了未干的胭脂。形容罂粟花颜色鲜艳。
  • 又似:又像是。
  • 宫嫔:宫廷嫔妃。
  • 剪彩成:剪裁彩色绸缎做成的。形容罂粟花形状精巧。
  • 白白红红:指罂粟花颜色众多,有白色、红色等。
  • 雪外:雪地里,指寒冬腊月。
  • 一枝横:指一枝斜伸的梅花。梅花常在寒冬开放,象征高洁的品格。

莺粟讲解

这首诗是刘克庄咏罂粟花的诗作。诗人通过将罂粟花与邻家少女的胭脂、宫廷嫔妃的彩绸作比,极力描写了罂粟花色彩的艳丽和形状的精巧。然而,诗人笔锋一转,指出即使有成千上万朵罂粟花,也比不上雪地里一枝梅花的高洁。

这首诗表面上是赞美罂粟花,实则表达了诗人对高洁品格的向往。诗人不满足于罂粟花外在的美丽,更欣赏梅花内在的高洁。这种以梅花反衬罂粟花的写法,突出了诗人自身的精神追求,也表达了对世俗之美的某种否定。

诗歌的语言清新自然,比喻生动形象,对比鲜明强烈,具有一定的艺术感染力。通过这首诗,我们可以窥见诗人高洁的品格和对美好事物的独特见解。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d2a02f891d80f3c39f74.html

联系邮箱:

取消