普车诗词>李吕的诗>题伯丈人黄待制归来堂>

题伯丈人黄待制归来堂,李吕题伯丈人黄待制归来堂全诗,李吕题伯丈人黄待制归来堂古诗,题伯丈人黄待制归来堂翻译,题伯丈人黄待制归来堂译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

君子重进退,大节贵能全。
厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。
县车示优宠,挥金乐耆年。
高风激贪懦,千载要齐肩。

题伯丈人黄待制归来堂译文

君子看重的是审时度势的进退,大丈夫最重要的是保全高尚的节操。 他的志向如同高飞的鸿鹄,不愿被世俗的喧嚣所扰。 朝廷授予官位以示优待和恩宠,他却甘愿散尽家财,快乐地颐养天年。 他高尚的风范足以激励贪婪和懦弱之人,他的品格将流传千古,令人敬仰。

题伯丈人黄待制归来堂注释

  • 伯丈人:指妻子的伯父。
  • 黄待制:指黄姓的待制官。待制是官名,宋代设殿中待制、阁门待制等,多为文学侍从之臣。
  • 君子重进退:君子看重审时度势的进退。
  • 大节贵能全:大丈夫最重要的是能够保全高尚的节操。大节,指重要的节操。
  • 厥志在冥鸿:他的志向在高飞的鸿鹄。冥鸿,指高飞远去的鸿雁,比喻隐逸之士。
  • 耳非闻杜鹃:耳朵不听杜鹃的叫声。杜鹃,又名子规,其鸣声凄厉,常被用来象征哀怨。这里指不为世俗的喧嚣所动。
  • 县车示优宠:悬挂官车以示优待和恩宠。县车,指古代官吏告老还乡时,将官车悬挂起来,表示不再使用,以示荣退。这里指朝廷授予官位以示优待。
  • 挥金乐耆年:散尽家财,快乐地颐养天年。耆年,老年。
  • 高风激贪懦:高尚的风范可以激励贪婪和懦弱的人。
  • 千载要齐肩:千百年后也要与他并肩。形容其品格高尚,流芳百世。

题伯丈人黄待制归来堂讲解

这首诗是李吕赠给其伯丈人黄待制的一首颂扬之作,表达了诗人对黄待制高风亮节的敬佩之情。

诗歌首联点明主旨,赞扬黄待制重视进退之节,能够保全高尚的品格。颔联用“冥鸿”和“杜鹃”两个意象,表明黄待制志向高远,不为世俗名利所动。颈联描写黄待制荣归故里,散尽家财,安享晚年,表现其淡泊名利的高尚情操。尾联则表达了诗人对黄待制品格的赞颂,认为其高风亮节足以激励世人,流芳千古。

全诗语言精炼,意境高远,运用了比喻、对比等多种修辞手法,生动形象地展现了黄待制的高尚品格,表达了诗人对其深深的敬意。诗中“君子重进退,大节贵能全”等句,也蕴含着深刻的人生哲理,值得我们深思。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d13c0c685b7bc6095cf5.html

联系邮箱:

取消