普车诗词>林景熙的诗>陶山十咏和邓牧心·集仙桥>

陶山十咏和邓牧心·集仙桥,林景熙陶山十咏和邓牧心·集仙桥全诗,林景熙陶山十咏和邓牧心·集仙桥古诗,陶山十咏和邓牧心·集仙桥翻译,陶山十咏和邓牧心·集仙桥译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林景熙

流来一水截人寰,虹背秋寒十二阑。
白鹤飞边人影绝,天风吹佩玉珊珊。

陶山十咏和邓牧心·集仙桥译文

一条河流奔流而来,仿佛将人间与仙境隔断,横跨水面的桥梁,像一道彩虹横卧,秋日的寒意笼罩着桥上的十二根栏杆。洁白的仙鹤飞过桥边,人迹罕至,寂静无声,只有天风吹拂着桥上仙人的佩玉,发出清脆悦耳的声音。

陶山十咏和邓牧心·集仙桥注释

  • 陶山十咏: 林景熙在隐居地陶山所作的十首咏物诗。
  • 邓牧心: 邓牧,字牧心,元代思想家、隐士,与林景熙友善。
  • 集仙桥: 聚集神仙的桥梁,指陶山上的桥。
  • 截人寰: 隔断人间。寰,指人间。
  • 虹背: 形容桥的形状像彩虹的背脊。
  • 阑: 栏杆。
  • 珊珊: 形容佩玉撞击发出的声音。

陶山十咏和邓牧心·集仙桥讲解

这首诗是林景熙《陶山十咏和邓牧心》中的一首,描写了陶山集仙桥的景色,表达了诗人隐逸的情怀。

首句“流来一水截人寰”,点明集仙桥所处的地理位置,一条河流奔流而来,仿佛将人间与仙境隔断,渲染了一种远离尘世的氛围。

第二句“虹背秋寒十二阑”,描写了集仙桥的形状和环境。桥梁横跨水面,像一道彩虹横卧,秋日的寒意笼罩着桥上的十二根栏杆,烘托出一种清冷幽静的氛围。

第三句“白鹤飞边人影绝”,描写了集仙桥的空旷寂寥。洁白的仙鹤飞过桥边,人迹罕至,寂静无声,更显出环境的清幽。

第四句“天风吹佩玉珊珊”,描写了集仙桥的仙气飘渺。天风吹拂着桥上仙人的佩玉,发出清脆悦耳的声音,仿佛有仙人在此出没,增添了神秘的色彩。

全诗语言清新自然,意境幽远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗人将集仙桥描写成一个远离尘世、仙气飘渺的场所,寄托了自己超凡脱俗的情怀。

林景熙[宋代]

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ccd7932b62c02702a360.html

联系邮箱:

取消