普车诗词>李世民的诗>赋得含峰云>

赋得含峰云,李世民赋得含峰云全诗,李世民赋得含峰云古诗,赋得含峰云翻译,赋得含峰云译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李世民

翠楼含晓雾,莲峰带晚云。
玉叶依岩聚,金枝触石分。
横天结阵影,逐吹起罗文。
非复阳台下,空将惑楚君。

赋得含峰云译文

高耸的楼阁笼罩着清晨的雾气,像莲花一样的山峰缠绕着傍晚的云霞。 晶莹的叶片依偎着岩石聚拢,挺拔的枝干与山石相互交错。 横亘天空,云彩结成阵列般的影子,随着风吹,翻滚起如丝绸般的纹路。 这景象已不再是阳台之下所见,不必再用虚假的云雨去迷惑楚襄王了。

赋得含峰云注释

  • 赋得: 按照诗题规定的内容和形式进行写作。
  • 含峰云: 包含山峰的云彩。
  • 翠楼: 青绿色的楼阁,形容楼阁的华丽。
  • 晓雾: 清晨的雾气。
  • 莲峰: 形似莲花的山峰。
  • 带晚云: 缠绕着傍晚的云霞。
  • 玉叶: 形容树叶的晶莹。
  • 金枝: 形容树枝的挺拔。
  • 触石: 接触山石。
  • 横天: 横亘天空。
  • 结阵影: 结成阵列般的影子。
  • 逐吹: 随着风吹。
  • 罗文: 丝绸般的纹路,形容云彩的飘动。
  • 阳台: 指楚襄王游幸的阳台。传说楚襄王在此与神女相遇,后人常用阳台指代男女欢会之所。
  • 惑楚君: 迷惑楚襄王。典出宋玉《高唐赋》,描写楚襄王梦中与神女相遇的故事。

赋得含峰云讲解

这首诗描绘了山峰云雾的壮丽景象,同时也借景抒情,表达了诗人对于虚幻之美的否定和对务实精神的推崇。

首联写景,描绘了翠楼和莲峰在云雾中的景象,营造了一种朦胧而壮美的意境。“含”和“带”两个动词,使静态的景物充满了动态感。

颔联继续写景,描绘了山峰上的树木,晶莹的叶片依偎着岩石,挺拔的枝干与山石相互交错,展现了山峰的生机和活力。

颈联从静态描写转为动态描写,描绘了云彩在天空中的变化,横亘天空,结成阵列般的影子,随着风吹,翻滚起如丝绸般的纹路,气势磅礴。

尾联点明主旨,诗人将眼前的景象与楚襄王梦中与神女相遇的故事联系起来,表示眼前的云雾之美并非虚幻,不必再用虚假的云雨去迷惑君王。这表达了诗人对于虚幻之美的否定和对务实精神的推崇,也暗示了治国理政需要务实,不能沉迷于虚幻的享乐。

整首诗语言精炼,意境开阔,既有对山峰云雾的细致描写,又有对人生哲理的深刻思考,是一首优秀的写景抒情诗。

李世民[唐代]

唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ccaf33f849f2ace8e76f.html

联系邮箱:

取消