普车诗词>李建勋的诗>春日尊前示从事>

春日尊前示从事,李建勋春日尊前示从事全诗,李建勋春日尊前示从事古诗,春日尊前示从事翻译,春日尊前示从事译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李建勋

州中案牍鱼鳞密,界上军书竹节稠。
眼底好花浑似雪,瓮头春酒漫如油。
东君不为留迟日,清镜唯知促白头。
最觉此春无气味,不如庭草解忘忧。

春日尊前示从事译文

州府衙门里堆积如鱼鳞般密集的公文,边境上传来的军情文书像竹节一样繁多。眼前盛开的鲜花白得像雪一样,酒瓮里酿造的春酒浓稠得像油一样。司春之神东君不肯为我停留春日,明镜只能照见我日渐增多的白发。最感觉到这个春天毫无意味,还不如庭院里的野草懂得忘记忧愁。

春日尊前示从事注释

  • 从事:官名,指地方长官的僚属。这里指作者自己的身份。
  • 案牍:公文。
  • 鱼鳞密:形容公文非常多,排列密集如鱼鳞。
  • 竹节稠:形容军书像竹节一样一节一节地送来,非常频繁。
  • 东君:司春之神。
  • 留迟日:使春日延长。
  • 清镜:明亮的镜子。
  • 促白头:催促白发增多,形容时光流逝,人易衰老。
  • 气味:意味,情趣。

春日尊前示从事讲解

这首诗是李建勋在春日宴饮时写给同僚的。诗中表达了作者身处繁忙公务之中,感叹时光流逝,以及对生活感到厌倦的心情。

首联描写了诗人所处的环境:州府公文堆积如山,边境军情接连不断,可见其公务繁忙。这两句以“鱼鳞密”和“竹节稠”两个生动的比喻,突出了公文和军书的数量之多,也暗示了作者肩负的重任。

颔联描写了诗人眼前的景象:盛开的鲜花如雪般洁白,瓮中的春酒浓稠如油。这两句看似描写春景,实则蕴含着诗人复杂的心情。美丽的鲜花和醇厚的春酒本应令人愉悦,但诗人却觉得它们毫无意义,反而更衬托出内心的空虚和烦闷。

颈联感叹时光流逝,青春易老。“东君不为留迟日,清镜唯知促白头”两句,诗人埋怨司春之神不肯为自己停留春日,明镜只能照见自己日渐增多的白发。这两句表达了诗人对时光流逝的无奈和对青春不再的感伤。

尾联直抒胸臆,表达了诗人对这种生活的厌倦。“最觉此春无气味,不如庭草解忘忧”两句,诗人觉得这个春天毫无意味,还不如庭院里的野草懂得忘记忧愁。这两句表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。

全诗语言朴实,感情真挚,表达了作者身处官场,身不由己的苦闷和对隐逸生活的向往。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

李建勋[唐代]

李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c816c444c38d51fa7124.html

联系邮箱:

取消