普车诗词>陆游的诗>文君井>

文君井,陆游文君井全诗,陆游文君井古诗,文君井翻译,文君井译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

落魄西州泥酒杯,酒酣几度上琴台。
青鞋自笑无羁束,又向文君井畔来。

文君井译文

潦倒失意时,我曾在西州用泥做的酒杯饮酒,酒兴正浓时,也曾多次登上琴台弹奏。我穿着轻便的青鞋,自由自在,不受拘束,又一次来到了文君井边。

文君井注释

  • 落魄:失意,潦倒不得志。
  • 西州:指成都。
  • 泥酒杯:用泥土烧制的酒杯,形容生活简朴。
  • 酒酣:酒喝得畅快,兴致高涨。
  • 琴台:相传司马相如曾在此弹琴,以求得卓文君的芳心。此处泛指与爱情有关的场所。
  • 青鞋:青布鞋,此处代指轻便的鞋子。
  • 羁束:约束,拘束。
  • 文君井:相传为卓文君卖酒的地方,位于四川邛崃。

文君井讲解

这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人一种闲适、洒脱的心境,以及对自由生活的向往。

首联“落魄西州泥酒杯,酒酣几度上琴台”交代了诗人的生活状态。诗人身处西州,生活简朴,常用泥做的酒杯饮酒,可见其生活并不富裕。但他并没有因此而消沉,酒酣之时,仍会登上琴台弹奏,表达自己的情感。

颔联“青鞋自笑无羁束”则进一步展现了诗人的心态。他穿着轻便的青鞋,自由自在,不受世俗的束缚。一个“笑”字,表达了诗人对这种自由生活的满足和喜爱。

尾联“又向文君井畔来”点明了诗人的行踪。诗人再次来到文君井边,或许是想追寻那段美好的爱情故事,或许只是想感受那份自由自在的氛围。总之,文君井成为了诗人寄托情感的场所。

全诗语言朴实自然,意境清新,表达了诗人晚年一种悠闲自得、不为世俗所累的心境。诗人用“泥酒杯”、“青鞋”等意象,展现了自己简朴的生活和自由的追求。而“琴台”、“文君井”等典故的运用,则增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具感染力。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c5961be7aca6d4cc9542.html

联系邮箱:

取消