自紫岩先生离去后，朝廷里换了多少达官显贵？真不知有多少显赫的官员像貂蝉一样更迭替换了。有谁能像张良一样辅佐你，让我像祖逖一样奋发有为呢？眼下依旧是万里尘沙弥漫，中原一带饱受战火荼毒。有谁了解我这个隐士的心志，我的道统衣钵一直传承未断。

我们还记得当年在朝廷殿试时，你立志先阐明大义，再依次筹划边防大事。何况你镇守湖北、广西多年，一直未能施展抱负。放眼望去，你即将驰骋中原，率领十个州的兵马，旌旗猎猎，何等威风！希望春风早日到来，看你带来的东南地区的王气，环绕着星空闪耀。

• 八声甘州：词牌名。
• 送湖北招抚吴猎：为送别湖北招抚使吴猎而作。招抚：安抚、招纳。
• 紫岩：指北宋理学家张栻，谥号宣公，封紫岩学士。
• 汉公卿，不知几貂蝉：汉代的达官显贵，不知换了多少像貂蝉一样的人物。貂蝉，汉代美女，此处比喻朝廷官员更迭频繁。
• 留侯：即张良，字子房，汉初名臣，辅佐刘邦建立汉朝。此处比喻吴猎能辅佐朝廷。
• 祖生鞭：指晋代名将祖逖的故事。祖逖，字士稚，闻鸡起舞，立志报国。他任豫州刺史时，亲自率兵北伐，收复黄河以南的大片土地。此处以祖逖自比，希望能够有所作为。
• 河洛：指黄河、洛水一带，即中原地区。
• 腥＿：此处原词为“腥”，指战乱。
• 道山客：指作者自己，隐居山林的道家人士。
• 衣钵曾传：指作者的道统和学问一直传承不绝。
• 玉堂对策：指在朝廷殿试时应对皇帝的提问。
• 大义：指忠君爱国，匡扶社稷的大义。
• 次第筹边：依次筹划边防大事。
• 重湖八桂：指湖北、广西一带。重湖，指湖北一带湖泊众多。八桂，指广西的别称。
• 袖手：比喻未能施展抱负。
• 中原驱驰去也：你即将驰骋中原。
• 十州：指吴猎所辖的十个州。
• 牙纛（dào）：古代军队的大旗。
• 翩翩：形容旗帜飘扬的样子。
• 星躔（chán）：星空，星辰运行的轨道。此处指祥瑞之气。

这首《八声甘州》是刘过送别湖北招抚使吴猎的作品。词中表达了作者对吴猎的期望和对国家局势的担忧。

上片开头感叹朝廷官员更迭频繁，表达了对时局不稳的忧虑。接着，词人希望吴猎能够像张良一样辅佐朝廷，自己也能像祖逖一样奋发有为，收复失地。但眼下中原地区战火不断，百姓饱受苦难。词人自比为隐士，表明自己虽身处江湖，但心系国家。

下片回忆了当年殿试的情景，赞扬吴猎有匡扶社稷的远大志向。同时，也表达了吴猎长期镇守边疆，未能施展抱负的惋惜。最后，词人满怀希望地送别吴猎，期待他能够率领大军，收复中原，为国家带来祥瑞之气。

整首词语言慷慨激昂，情感真挚深沉，既有对国家命运的担忧，也有对朋友的期望和祝福，充分体现了词人忧国忧民的爱国情怀。