南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。
全移暖律何方去,似误新莺昨日来。
平野旋销难蔽草,远林高缀却遮梅。
不知金勒谁家子,只待晴明赏帝台。
大家都搜:
春雪译文
江南一带春天仍然寒冷,北方的寒气又一次袭来,纷纷扬扬的雪花阻碍了百花的盛开。本应到来的温暖气息不知去了哪里,仿佛是报春的新莺昨天就错误地飞来了。雪落在平原上很快消融,难以遮蔽小草,覆盖在远处的树林上,却给梅花增添了风采。不知道是谁家的少年公子,骑着装饰着金辔头的骏马,等待着天晴之后去京城观赏风景。
春雪注释
春雪讲解
这首诗描绘了江南地区乍暖还寒的早春景象。首联点明时令和气候特点。“南国春寒朔气回”,既写出了江南春天的寒冷,又点明了寒冷的原因——北方的寒气又一次袭来,突出了早春时节气候的多变。
颔联进一步描写了寒冷天气对自然景物的影响。“霏霏还阻百花开”,雪花的飘落阻碍了百花的盛开,表达了诗人对春天迟迟不来的惋惜之情。“全移暖律何方去,似误新莺昨日来”,本该到来的温暖气息不知去了哪里,早来的黄莺似乎也弄错了季节,更显出春寒的料峭。
颈联从正反两面描写了雪后景象。“平野旋销难蔽草,远林高缀却遮梅”,平原上的积雪很快消融,难以覆盖小草,而远处的树林上却覆盖着白雪,给梅花增添了风采。这一对比,突出了梅花不畏严寒、傲然挺立的品格。
尾联写人。“不知金勒谁家子,只待晴明赏帝台”,不知道是谁家的少年公子,骑着装饰着金辔头的骏马,等待着天晴之后去京城观赏风景。这一句既写出了贵族子弟的悠闲生活,也暗示了诗人对春天的期盼。全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对早春景象的细腻观察和对美好春天的期盼之情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c3ccacc276afab055f4a.html
联系邮箱:
。