普车诗词>李白的诗>鲁郡尧祠送吴五之琅琊>

鲁郡尧祠送吴五之琅琊,李白鲁郡尧祠送吴五之琅琊全诗,李白鲁郡尧祠送吴五之琅琊古诗,鲁郡尧祠送吴五之琅琊翻译,鲁郡尧祠送吴五之琅琊译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

尧没三千岁,青松古庙存。
送行奠桂酒,拜舞清心魂。
日色促归人,连歌倒芳樽。
马嘶俱醉起,分手更何言。

鲁郡尧祠送吴五之琅琊译文

尧帝逝去已经三千年,古老的祠庙旁唯有青松长存。 设宴送别斟满了桂花美酒,以虔诚的舞蹈祭拜,表达我清明的心魂。 阳光催促着友人踏上归途,大家接连歌唱,将美酒倾倒。 马儿嘶鸣,众人醉醺醺地起身,临别之际,还有什么话可说呢?

鲁郡尧祠送吴五之琅琊注释

  • 鲁郡:指唐代的鲁郡,大致在今山东省境内。李白曾漫游齐鲁一带。
  • 尧祠:祭祀尧帝的祠庙。尧,传说中的上古帝王,被认为是德行高尚的圣人。
  • 吴五:指作者的朋友吴某,排行第五。
  • 琅琊:指琅琊郡,在今山东省境内,是吴五要去的地方。
  • 奠:祭奠,用酒祭祀。
  • 桂酒:用桂花浸泡的酒,古代常用于祭祀或宴饮。
  • 清心魂:指清明的心灵,表达对尧帝的敬仰。
  • 日色促归人:指阳光西斜,催促着友人归去。
  • 连歌:接连歌唱,表示欢送。
  • 倒芳樽:将美酒倾倒,表示尽情畅饮。
  • 马嘶:马叫,形容离别的景象。
  • 俱醉起:都喝醉了起身。
  • 更何言:还有什么话可说呢?表达依依不舍之情。

鲁郡尧祠送吴五之琅琊讲解

这首诗是李白在鲁郡尧祠送别友人吴五前往琅琊时所作。全诗表达了对尧帝的敬仰和对友人的惜别之情。

首联点明地点和时间,交代了送别的地点是尧帝的古老祠庙,时间是尧帝去世三千年后。 颔联描写了祭奠的场景,用桂酒和舞蹈表达对尧帝的敬仰和缅怀,也表达了作者纯洁的心灵。 颈联描写了送别的场景,阳光催促归人,大家尽情歌唱饮酒,表达了依依不舍之情。 尾联描写了醉别的情景,马嘶人醉,临别无言,将惜别之情推向高潮。

全诗语言流畅自然,意境开阔,情真意切。既表达了对尧帝的敬仰,又表达了对友人的惜别之情。诗中运用了多种修辞手法,如用“青松”衬托古庙的古老,用“桂酒”和“清心魂”表达对尧帝的敬仰,用“日色促归人”和“马嘶”烘托离别气氛,使诗歌更富有感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c32d2676215977e6587d.html

联系邮箱:

取消