普车诗词>刘禹锡的诗>与歌者何戡>

与歌者何戡,刘禹锡与歌者何戡全诗,刘禹锡与歌者何戡古诗,与歌者何戡翻译,与歌者何戡译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

二十馀年别帝京,重闻天乐不胜情。
旧人唯有何戡在,更与殷勤唱渭城。

与歌者何戡译文

离开京城长安已经二十多年,今日重新听到宫廷雅乐,心中感慨万千,难以自持。当年的老朋友,如今只剩下歌者何戡还在,他更加热情地为我演唱那首《渭城曲》。

与歌者何戡注释

  • 歌者何戡:歌者,歌唱的人,指以唱歌为职业的人。何戡,人名,此处指一位善于歌唱的乐工。
  • 帝京:指唐朝都城长安。
  • 天乐:指宫廷雅乐,也泛指美妙的音乐。
  • 殷勤:情意深厚,这里指热情地。
  • 渭城:即渭城县,在今陕西西安市西北,秦时置县。
  • 渭城曲:即《送元二使安西》,又名《阳关三叠》,是唐代著名的送别歌曲。

与歌者何戡讲解

这首诗是刘禹锡在阔别长安二十多年后重返京城时所作。诗人以平易朴素的语言,表达了重回故地、与老友重逢的激动和感慨之情。

首句“二十馀年别帝京”,点明了诗人离开长安的时间之久。诗人早年因参加永贞革新失败而被贬谪,远离京城多年。这里的“二十馀年”既是实指,也暗示了诗人仕途的坎坷和人生的漂泊。

次句“重闻天乐不胜情”,写诗人重返长安,再次听到宫廷雅乐,心情激动,难以自持。“天乐”不仅指美妙的音乐,也象征着长安的繁华和诗人对往昔美好时光的怀念。

第三句“旧人唯有何戡在”,诗人惊喜地发现,昔日的老朋友中,只有歌者何戡还在。一个“唯”字,既表达了诗人对老友的珍视,也暗示了人事变迁、世事沧桑的感慨。

末句“更与殷勤唱渭城”,写何戡热情地为诗人演唱《渭城曲》。《渭城曲》是送别之歌,在这里,既表达了老友之间的深情厚谊,也暗示了诗人对未来命运的某种预感。

全诗语言流畅自然,情感真挚动人。诗人通过对长安景物和老友的描写,表达了对往昔美好时光的怀念,对世事变迁的感慨,以及对未来命运的复杂情感。诗中既有重逢的喜悦,也有物是人非的感伤,体现了诗人深沉的人生体验和丰富的情感世界。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bf06fd2b32e6ad84a2c3.html

联系邮箱:

取消