普车诗词>刘克庄的诗>豫子>

豫子,刘克庄豫子全诗,刘克庄豫子古诗,豫子翻译,豫子译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

纷纷荆聂辈,犹有利而为。
智氏已无后,先生欲报谁。

豫子译文

纷纷扰扰的荆轲、聂政一类人物,尚且为了利益去行刺。智伯家族早已灭亡,先生你(豫让)还想为谁报仇呢?

豫子注释

  • 豫子:指豫让,春秋时期晋国人,曾先后事奉范氏、中行氏,后为智伯家臣。智伯被赵襄子所灭后,豫让立志为智伯报仇。
  • 荆聂辈:指荆轲、聂政等人,都是古代著名的刺客。辈,一类人。
  • 利而为:为了利益去做(刺杀之事)。
  • 智氏:指智伯家族,春秋末期晋国的权臣,后被赵襄子、魏文侯、韩康子联合所灭。
  • 无后:没有后代。指智伯家族已经灭亡,没有后人。
  • 先生:对豫让的尊称。
  • 报谁:为谁报仇。

豫子讲解

这首诗是刘克庄评价豫让的。诗人用荆轲、聂政等刺客与豫让对比,表达了对豫让行为的质疑和不解。

诗的前两句以荆轲、聂政等刺客为例,指出他们行刺往往是出于利益的驱动。诗人认为,这些刺客为了名利,不惜铤而走险,他们的行为是可以理解的。

后两句则笔锋一转,指向豫让。智伯家族已经被赵襄子所灭,没有后代,豫让仍然执意要为智伯报仇,这在诗人看来是毫无意义的。诗人反问道:“智氏已无后,先生欲报谁?”表达了对豫让这种行为的困惑和不认同。

这首诗体现了诗人务实的思想。诗人认为,行事应该权衡利弊,不应该盲目地追求虚名。豫让的行为在诗人看来,是一种不理智的、没有意义的举动。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/be8d5404995515c799a5.html

联系邮箱:

取消