普车诗词>刘子翚的诗>题王岩起乐斋三首>

题王岩起乐斋三首,刘子翚题王岩起乐斋三首全诗,刘子翚题王岩起乐斋三首古诗,题王岩起乐斋三首翻译,题王岩起乐斋三首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

数丛修竹拥斋居,兴味翛然乐有余。
午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书。

题王岩起乐斋三首译文

几丛茂盛的竹子围绕着简朴的书斋,主人怡然自得,兴致盎然。午睡醒来,窗外寂静无声,只有清风时来时去,随意翻动着书页。

题王岩起乐斋三首注释

  • 题:题写,题咏。
  • 王岩起:人名,刘子翚的朋友,乐斋的主人。
  • 乐斋:斋名,王岩起的书斋。
  • 数丛:几丛,形容数量不多。
  • 修竹:高高的竹子,形容竹子茂盛。
  • 拥:围绕。
  • 斋居:书斋,住所。
  • 翛然(xiāo rán):自由自在,不受拘束的样子。
  • 酣:畅快,尽兴。
  • 寂寂:安静,寂静。

题王岩起乐斋三首讲解

这首诗是刘子翚题写在朋友王岩起乐斋上的。诗歌描绘了乐斋清幽雅致的环境和主人悠然自得的生活情趣。

首句“数丛修竹拥斋居”,点明了乐斋的外部环境,几丛茂盛的竹子环绕着书斋,营造出一种清幽的氛围。竹子在中国文化中常常象征着高洁的品格,也暗示了主人的志趣高雅。

第二句“兴味翛然乐有余”,则写出了主人的内心感受,他怡然自得,兴致盎然。 “翛然”一词,生动地表现出主人自由自在、不受拘束的心境。

后两句“午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书”,描写了午睡醒来的情景,进一步渲染了乐斋的宁静氛围。午睡后,窗外寂静无声,只有清风吹拂着书页,这种景象充满了诗意和禅意,也体现了主人悠闲自适的生活状态。

整首诗语言简洁明快,意境清新淡雅,表达了诗人对朋友隐逸生活的赞赏,也寄托了自己对自然和自由的向往。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bd447842fbd024b6e405.html

联系邮箱:

取消