普车诗词>李颀的诗>送綦毋三谒房给事>

送綦毋三谒房给事,李颀送綦毋三谒房给事全诗,李颀送綦毋三谒房给事古诗,送綦毋三谒房给事翻译,送綦毋三谒房给事译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李颀

夫子大名下,家无钟石储。
惜哉湖海上,曾校蓬莱书。
外物非本意,此生空澹如。
所思但乘兴,远适唯单车。
高道时坎坷,故交愿吹嘘。
徒言青琐闼,不爱承明庐。
百里人户满,片言争讼疏。
手持莲花经,目送飞鸟馀。
晚景南路别,炎云中伏初。
此行傥不遂,归食芦洲鱼。

送綦毋三谒房给事译文

先生的大名早已远扬天下, 可惜家中却无多少积蓄。 令人惋惜先生曾隐居江湖, 还在蓬莱阁校勘典籍。 身外之物并非先生本意, 这一生淡泊如水虚空。 先生所想只是随兴而至, 远行也只驾着一辆单车。 高尚的品德有时会遭遇坎坷, 老朋友愿意为您多多吹嘘。 莫要说那华丽的宫廷, 先生并不爱那承明庐。 治理百里之地百姓安居乐业, 很少出现争讼之事。 手中拿着莲花经, 目送着远去的飞鸟。 傍晚时分在南边的路上分别, 正值炎热的伏天。 此行如果不能如愿以偿, 就回来吃芦洲的鱼吧。

送綦毋三谒房给事注释

  • 綦毋三:人名,李颀的朋友,生平不详。
  • 房给事:房琯,唐朝官员,曾任给事中。
  • 夫子:对有学问、有道德的人的尊称,这里指綦毋三。
  • 钟石储:古代计量单位,形容家境富裕。钟,古代量器,六斛四斗为一钟。石,容量单位,十斗为一石。这里指家无积蓄。
  • 湖海上:指隐居江湖。
  • 蓬莱书:指典籍、书籍。传说蓬莱是神仙居住的地方,藏有很多珍贵的书籍。
  • 外物:指身外之物,如金钱、地位等。
  • 澹如:形容淡泊、恬静。
  • 乘兴:兴致所至,随心所欲。
  • 单车:一辆车,形容出行简朴。
  • 高道:指道德高尚的人。
  • 坎坷:比喻人生道路不顺利。
  • 吹嘘:赞扬,推崇。
  • 青琐闼:指宫廷,青琐,雕有青色花纹的门窗。闼,小门。
  • 承明庐:汉代宫殿名,这里泛指官府。
  • 人户满:百姓安居乐业,户口众多。
  • 片言争讼疏:很少出现争讼之事,形容治理有方。
  • 莲花经:指《妙法莲华经》,佛教经典。
  • 飞鸟馀:指远去的飞鸟,形容时间流逝。
  • 晚景:傍晚的景色,也指傍晚时分。
  • 南路:南边的路。
  • 炎云:炎热的云气。
  • 中伏初:三伏天中的中伏开始的时候,一年中最热的时候。
  • :如果,假若。
  • :如愿,成功。
  • 芦洲鱼:指家乡的鱼,表达归隐之意。

送綦毋三谒房给事讲解

这首诗是李颀赠别友人綦毋三去拜访房给事(房琯)的作品。诗中表达了诗人对朋友的惜别之情,以及对朋友清贫高洁品格的赞赏,同时也流露出对友人仕途的担忧。

首联点明綦毋三的声名和家境,为下文抒情作铺垫。颔联追忆綦毋三曾隐居江湖,校勘典籍的经历,赞扬他淡泊名利的高尚情操。颈联描写綦毋三的出行和志向,他只求随兴而至,远行只驾单车,说明他不追求物质享受,只注重精神追求。颔联和颈联是全诗的重点,诗人通过对綦毋三生活和志向的描写,表达了对他清贫高洁品格的赞赏。尾联表达了诗人对綦毋三的祝福和期盼,希望他此行能够顺利,如果不遂愿,就回来过隐居生活。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对朋友的深厚情谊。诗中既有对朋友高尚品格的赞美,也有对朋友仕途的担忧,情感复杂而细腻。全诗意境开阔,既有江湖隐逸的淡泊,也有对现实的关注,体现了诗人的人文情怀。

李颀[唐代]

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b11122fc0a6976929864.html

联系邮箱:

取消