普车诗词>李颀的诗>送五叔入京兼寄綦毋三>

送五叔入京兼寄綦毋三,李颀送五叔入京兼寄綦毋三全诗,李颀送五叔入京兼寄綦毋三古诗,送五叔入京兼寄綦毋三翻译,送五叔入京兼寄綦毋三译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李颀

吏部明年拜官后,西城必与故人期。
寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。

送五叔入京兼寄綦毋三译文

五叔明年在吏部获得官职后,你一定会和西京长安的老朋友们相聚。请捎去书信,就像春草一样年年充满生机和希望,不要说我们只能在玉女祠相遇了。

送五叔入京兼寄綦毋三注释

  • 吏部:掌管官吏铨选、考核的机构。
  • 拜官:授予官职。
  • 西城:指长安城西,作者朋友多在长安。
  • 故人:老朋友。
  • 寄书:捎带书信。
  • 春草:春天的草,比喻生机勃勃。
  • 年年色:年年都有新绿,形容情谊长存。
  • 莫道:不要说。
  • 相逢玉女祠:相逢只能在玉女祠,表示相见的机会渺茫。玉女祠,祠庙名,具体地点不详,此处或指比较偏远难得相聚之地。

送五叔入京兼寄綦毋三讲解

这是一首送别诗,诗人送别五叔入京,并兼寄问候给綦毋三。诗中表达了对五叔将来在京城仕途顺利的祝愿,以及对与老朋友相聚的期盼。同时也流露出了一种淡淡的离别愁绪,担心相见不易。

首联“吏部明年拜官后,西城必与故人期”,点明送别的主题和背景。诗人预祝五叔明年在吏部获得官职,并相信他一定会和在长安西城的老朋友相聚。

颔联“寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠”,表达了对朋友的思念和期望。诗人希望五叔捎去书信,就像春草一样年年充满生机和希望,不要说我们只能在玉女祠这样偏远的地方相遇了。这一联既有祝愿,也有期盼,情真意切。

全诗语言朴实自然,感情真挚动人。诗人用“春草”比喻朋友之间的情谊,生动形象,富有感染力。诗中既有对五叔仕途的祝愿,也有对朋友的思念,充分体现了诗人重情重义的品格。诗句中“莫道相逢玉女祠”一句,暗示了诗人与朋友相见不易的现实,也表达了诗人对友谊的珍视和渴望。

李颀[唐代]

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/016b31f1f2e89788684e.html

联系邮箱:

取消