普车诗词>李频的诗>府试风雨闻鸡>

府试风雨闻鸡,李频府试风雨闻鸡全诗,李频府试风雨闻鸡古诗,府试风雨闻鸡翻译,府试风雨闻鸡译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

不为风雨变,鸡德一何贞。
在暗长先觉,临晨即自鸣。
阴霾方见信,顷刻讵移声。
向晦如相警,知时似独清。
萧萧和断漏,喔喔报重城。
欲识诗人兴,中含君子情。

府试风雨闻鸡译文

不因风雨而改变啼鸣,雄鸡的品德是多么贞正。即使在黑暗中也能早早觉醒,黎明一到便高声啼鸣。 阴霾天气才更显其守信,片刻之间也不会改变声音。天黑时它好像在互相告诫,知晓时辰好像独自清醒。 萧萧风雨声和着滴漏声,喔喔鸡鸣声报告着重重城郭。想要了解诗人的兴致,诗中蕴含着君子的情怀。

府试风雨闻鸡注释

  • 府试:唐代由地方官主持的考试。
  • 鸡德:鸡的品德,这里指雄鸡守时、诚信的品德。
  • 贞:坚定,忠贞。
  • 暗:指黑暗的环境。
  • 先觉:早早觉醒,比喻有先见之明。
  • 临晨:接近黎明的时候。
  • 阴霾:阴沉昏暗的天气。
  • 方见信:才更显其守信。
  • 顷刻:片刻,短暂的时间。
  • 讵:岂,怎能。
  • 移声:改变啼鸣的声音。
  • 向晦:天黑的时候。
  • 相警:互相告诫。
  • 知时:知晓时辰。
  • 独清:独自清醒,指不为外界所干扰。
  • 萧萧:风雨的声音。
  • 断漏:滴漏声,古代计时工具。
  • 喔喔:鸡鸣的声音。
  • 重城:指层层城郭。
  • 诗人兴:诗人的兴致。
  • 君子情:君子的情怀,指正直、坚守等品德。

府试风雨闻鸡讲解

这首诗是李频参加府试时所作,题为《府试风雨闻鸡》。诗人以风雨中的鸡鸣为题材,赞美了雄鸡不畏风雨、坚守时辰的品德,并借此表达了自己不为恶劣环境所动摇、坚守信念的决心。

诗的前四句赞美雄鸡的贞正品德。“不为风雨变,鸡德一何贞”开门见山,点明题旨,赞美雄鸡不因风雨而改变啼鸣的品性。“在暗长先觉,临晨即自鸣”进一步描写雄鸡的特点,即使在黑暗中也能早早觉醒,黎明一到便高声啼鸣,表现了雄鸡的警觉和守时。

中间四句着重描写风雨中鸡鸣的意义。“阴霾方见信,顷刻讵移声”说明在阴霾天气下,雄鸡的守信更为可贵,即使在恶劣的环境下,它也不会改变啼鸣的声音。“向晦如相警,知时似独清”则进一步赞美雄鸡的品格,天黑时它好像在互相告诫,知晓时辰好像独自清醒,表现了雄鸡的坚定和清醒。

最后四句写诗人闻鸡的感受和感悟。“萧萧和断漏,喔喔报重城”描写了风雨中的鸡鸣声,萧萧风雨声和着滴漏声,喔喔鸡鸣声报告着重重城郭,营造了一种特殊的意境。“欲识诗人兴,中含君子情”点明主旨,诗人认为,了解诗人的兴致,就能发现诗中蕴含着君子的情怀。诗人借赞美雄鸡的品德,表达了自己坚守信念、不为恶劣环境所动摇的决心,同时也表达了自己希望像雄鸡一样,在黑暗中保持清醒,为国家和社会贡献力量的愿望。

全诗语言朴实,寓意深刻,借物抒情,表达了诗人高尚的品格和远大的志向。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b0d53e5b82d816a7602b.html

联系邮箱:

取消