普车诗词>刘筠的诗>奉和御制中和节>

奉和御制中和节,刘筠奉和御制中和节全诗,刘筠奉和御制中和节古诗,奉和御制中和节翻译,奉和御制中和节译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘筠

载阳临仲序,初吉协嘉名。
国授民时正,天资植物荣。
草薰翔泽雉,风暖度林莺。
尧思存稽古,洋洋播颂声。

奉和御制中和节译文

阳光普照,时令进入仲春之月,美好的日子与吉祥的名称相协调。国家遵循着上天赋予的农时,植物也仰仗着上天的恩赐而繁荣生长。原野上的青草散发着清香,吸引着野鸡在此飞翔;和煦的春风吹拂过树林,林间的黄莺婉转鸣叫。圣明的君王像尧帝一样思考着效法古人的治国之道,歌颂太平盛世的声音也因此广为传播。

奉和御制中和节注释

  • 奉和:用诗歌来奉承应和皇帝的诗作。
  • 御制:皇帝亲自创作的诗歌。
  • 中和节:唐德宗时所设立的节日,在农历二月初一,旨在调和阴阳,祈求风调雨顺。
  • 载阳:指阳光普照,阳气渐盛。
  • 临仲序:时令进入仲春,即农历二月。序,时令。
  • 初吉:指每月初一。古代以朔为每月初一,认为是吉日。
  • 协嘉名:与美好的名称相协调。指中和节这个名称吉祥。
  • 国授民时正:国家依照天时来制定农事,使老百姓能够顺应时节耕作。授,给予,遵循。民时,农时。
  • 天资植物荣:植物仰仗上天的恩赐而繁荣生长。资,凭借,依靠。
  • 草薰翔泽雉:原野上的青草散发着清香,吸引着野鸡在此飞翔。薰,香气散发。泽雉,野鸡。
  • 风暖度林莺:和煦的春风吹拂过树林,林间的黄莺婉转鸣叫。度,飞过,经过。
  • 尧思存稽古:君王像尧帝一样思考着效法古人的治国之道。尧,指上古时期的圣贤君主尧帝。稽古,考察古代的制度和经验。
  • 洋洋播颂声:歌颂太平盛世的声音广为传播。洋洋,盛大,广泛。

奉和御制中和节讲解

这首诗是刘筠奉和皇帝所作的《中和节》诗。诗歌紧扣中和节的主题,描绘了仲春时节万物复苏、欣欣向荣的景象,表达了对君王效法古代圣贤、治理国家的赞美,以及对太平盛世的歌颂。

首联点明时令节气。“载阳临仲序,初吉协嘉名”:说明了时节是阳光明媚的仲春二月,日子是美好的初一,中和节这个名字也十分吉祥。

颔联描写自然景象。“国授民时正,天资植物荣”:进一步写春天万物生长,国家也重视农时,百姓们辛勤耕作,一派生机勃勃的景象。

颈联细致地描绘了中和节时节的景象。“草薰翔泽雉,风暖度林莺”:青草散发着清香,野鸡在草地上飞翔;和煦的春风吹拂着树林,黄莺在林间婉转歌唱。这两句运用了嗅觉和听觉的描写,使画面更加生动形象。

尾联升华主题,表达了对君王的赞美和对太平盛世的歌颂。“尧思存稽古,洋洋播颂声”:歌颂当今的君王像尧帝一样效法古人,治理国家,使得歌颂太平盛世的声音广为传播。

全诗语言流畅,意境优美,既有对自然景物的细致描写,也有对君王的赞美和对太平盛世的歌颂,体现了奉和诗的特点。

刘筠[宋代]

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ae4bd3ba925ad39d235a.html

联系邮箱:

取消