普车诗词>李流谦的诗>送孙宾老守三池二首>

送孙宾老守三池二首,李流谦送孙宾老守三池二首全诗,李流谦送孙宾老守三池二首古诗,送孙宾老守三池二首翻译,送孙宾老守三池二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

百万貔貅尚枕戈,将军未复旧山河。
非干使者徵求急,正柰穷边饷挽何。
颇愿有言先牧养,不妨自署拙催科。
公余傥暇寻遗事,尘锁荒祠望刮摩。

送孙宾老守三池二首译文

百万雄兵枕戈待旦,将军却未能收复失地。 并非朝廷使者催征赋税紧急,实在是边疆百姓的军粮运输负担太重了。 我希望您能先关心百姓的生计,不妨自称不擅长催收赋税。 公务之余如果空闲,可以去寻访前人的事迹,将那尘封的荒废祠庙修缮一番。

送孙宾老守三池二首注释

  • 孙宾老:李流谦的朋友,当时担任三池(今四川省境内)的地方官。
  • 貔貅:古代传说中的一种猛兽,比喻勇猛的军队。
  • 枕戈:枕着兵器睡觉,形容军队随时准备作战。
  • 未复旧山河:指未能收复被金朝侵占的土地。李流谦是南宋人,当时中原地区被金朝占领。
  • 非干:并非因为。
  • 使者:朝廷派来的官员。
  • 徵求:征收,索取。
  • :同“奈”,无奈,无可奈何。
  • 穷边:偏远的边境地区。
  • 饷挽:运输军粮。饷,军粮;挽,拉,运。
  • 颇愿:很希望。
  • 有言:指进言,提出建议。
  • 先牧养:首先要安抚、养育百姓。牧养,治理百姓,如同牧养牛羊。
  • 不妨:不妨碍,可以。
  • 自署:自称。
  • 拙催科:不擅长催收赋税。催科,催促征收赋税。
  • 公余:公务之余。
  • 傥暇:如果空闲。傥,如果。
  • 寻遗事:寻访前人的事迹。
  • 尘锁:被灰尘覆盖,指荒废已久。
  • 荒祠:荒废的祠庙。
  • 刮摩:擦拭,修缮。比喻整治、兴办。

送孙宾老守三池二首讲解

这首诗是李流谦送给友人孙宾老担任三池地方官时所作,表达了诗人对友人的期望,同时也反映了当时南宋的社会现实。

首联写战争背景,一方面突出当时南宋面临的严峻形势,暗示收复失地的紧迫性;另一方面也为下文写地方官的责任埋下伏笔。

颔联转入正题,指出地方官面临的困境:并非朝廷催征紧急,而是边境百姓的军粮运输负担太重。这既揭示了当时赋税沉重、民生困苦的社会现实,也委婉地表达了诗人对朝廷政策的不满。

颈联是诗人对孙宾老的期望,希望他能体恤民情,先安抚百姓,减轻他们的负担,即便不擅长催收赋税也无妨。这体现了诗人“以民为本”的民本思想。

尾联则希望孙宾老在公务之余,能够关注地方文化,修缮荒废的祠庙,以弘扬地方文化,安定民心。

全诗语言朴实,情感真挚,既表达了对友人的殷切期望,也反映了诗人对国家和百姓的深切关怀。诗中既有对时局的忧虑,也有对民生的关注,体现了诗人忧国忧民的高尚情怀。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ab69a8df390416cad4a1.html

联系邮箱:

取消