普车诗词>李峤的诗>>

星,李峤星全诗,李峤星古诗,星翻译,星译文

诗词工具全集 诗词查询

星

[唐代] 李峤

蜀郡灵槎转,丰城宝剑新。
将军临北塞,天子入西秦。
未作三台辅,宁为五老臣。
今宵颍川曲,谁识聚贤人。

星译文

从蜀郡驶来的神话木筏缓缓转动,丰城出土的宝剑闪耀着崭新的光芒。将军即将奔赴北方的边塞,天子也将进入西秦的疆土。与其未能辅佐朝廷位列三公高位,宁愿归隐山林成为受人尊敬的五位老臣之一。今夜颍川传唱着美妙的乐曲,有谁能识得这里聚集的贤人呢?

星注释

  • 蜀郡灵槎:指传说中从蜀郡出发,可以到达天河的木筏。这里借指不寻常的际遇或变动。
  • 丰城宝剑:指晋代张华在丰城发现的两把宝剑,比喻杰出的人才或事物重新显现。
  • 将军临北塞:指将军即将前往北方的边境戍守。
  • 天子入西秦:指天子将要巡视西秦地区。
  • 三台:古代星官名,也指三公,即太尉、司徒、司空,是朝廷最高的官位。
  • 五老臣:指传说中的五位隐居在庐山的老臣,他们品德高尚,受到人们的尊敬。
  • 颍川曲:指颍川一带流行的乐曲,颍川在古代是贤士聚集之地。
  • 聚贤人:指聚集在颍川的贤士。

星讲解

这首诗以星为题,实则抒发了作者对时局的感慨和自身处境的思考。

诗的前两联描绘了一幅动荡不安的画面。“蜀郡灵槎转,丰城宝剑新”,既有不寻常的变动,又有杰出人才崭露头角,预示着一个变革的时代。“将军临北塞,天子入西秦”,进一步点明了时局的紧张,边塞告急,天子亲临,天下并不太平。

后两联则表达了作者的志向和价值观。“未作三台辅,宁为五老臣”,表明了作者不愿追逐高官厚禄,而更向往隐逸山林,做一个受人尊敬的贤者。即使不能在朝廷中有所作为,也希望能够保持自身的清高和气节。“今宵颍川曲,谁识聚贤人”,则表达了作者对知音难觅的感慨。在动荡的时代,真正能够理解贤士的人又有多少呢?

总的来说,这首诗通过对时局的描写和对自身志向的抒发,表达了作者对现实的忧虑和对理想的追求。全诗语言精炼,意境深远,耐人寻味。

李峤[唐代]

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ab1a95cdb1896ca7af53.html

联系邮箱:

取消