普车诗词>陆游的诗>风霜>

风霜,陆游风霜全诗,陆游风霜古诗,风霜翻译,风霜译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

天上风霜惨,人间日月遒。
江湖南北雁,原野雨晴鸠。
莽苍新阡陌,凋零旧辈流。
惟应赤藤杖,伴我送悠悠。

风霜译文

天空中风霜肆虐,景象凄凉惨淡,人世间光阴飞逝,日月更迭迅速。 江河南北,大雁四处迁徙,原野之上,雨后初晴,斑鸠咕咕鸣叫。 放眼望去,新开垦的田地一片茫茫,曾经熟悉的前辈故人,如今已经凋零逝去。 唯有手中的赤藤拐杖,陪伴着我度过这漫长悠闲的岁月。

风霜注释

  • 风霜惨: 形容风霜严酷,景象凄凉。
  • 日月遒 (qiú): 指日月运行,光阴流逝迅速。遒,强劲,这里形容时光流逝的力度。
  • 江湖南北雁: 指大雁随着季节变化而迁徙,飞往各地。
  • 原野雨晴鸠: 指雨后初晴的原野上,斑鸠在鸣叫。鸠,斑鸠。
  • 莽苍新阡陌: 指新开垦的田地,一片广阔无垠。莽苍,辽阔无际的样子。阡陌,田间小路,这里指田地。
  • 凋零旧辈流: 指前辈故人相继去世,像凋零的花草一样。辈流,指同辈之人,这里特指前辈。
  • 惟应: 只有,唯有。
  • 赤藤杖: 红色的藤杖,诗人拄着它行走。
  • 悠悠: 漫长,闲适。

风霜讲解

这首诗是陆游晚年之作,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨,以及在晚年孤独寂寞中寻求慰藉的心情。

首联“天上风霜惨,人间日月遒”描绘了一幅凄凉的时间背景。天空中风霜肆虐,象征着恶劣的环境和人生的艰难;人世间日月飞逝,则暗示着时光的无情流逝。

颔联“江湖南北雁,原野雨晴鸠”描绘了一幅萧瑟的自然景象。大雁四处迁徙,斑鸠在雨后初晴的原野上鸣叫,这些景象既是自然景物的描写,也暗示着人生的漂泊不定和孤独。

颈联“莽苍新阡陌,凋零旧辈流”表达了诗人对人事变迁的深刻感慨。新开垦的田地一片茫茫,象征着新事物的出现;而曾经熟悉的前辈故人,如今已经凋零逝去,则暗示着生命的短暂和无常。

尾联“惟应赤藤杖,伴我送悠悠”表达了诗人晚年孤独寂寞的心情,以及在孤独中寻求慰藉的心态。诗人手中的赤藤拐杖,是陪伴他度过晚年的唯一伴侣,也象征着他坚韧不拔的精神。整句表达了诗人与拐杖相依为命,在悠悠岁月中度过余生的意愿。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨,以及在晚年孤独寂寞中寻求慰藉的心情。诗中既有对自然景物的描写,也有对人生哲理的思考,具有深刻的意蕴。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a4dcc98a54a41adcddf3.html

联系邮箱:

取消