普车诗词>李群玉的诗>谪仙吟赠赵道士>

谪仙吟赠赵道士,李群玉谪仙吟赠赵道士全诗,李群玉谪仙吟赠赵道士古诗,谪仙吟赠赵道士翻译,谪仙吟赠赵道士译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李群玉

汗漫东游黄鹤雏,缙云仙子住清都。
三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶。
日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。
若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯。

谪仙吟赠赵道士译文

你如同遨游天际的黄鹤之雏,自在地向东方漫游,又像是居住在清虚仙都的缙云仙子。

三元节的庆典上,人们推举你这位贤才登上高座;六甲神将守护着你那深藏风雷之力的精致小壶。

你默默地借助日月精华炼制能够延年益寿的灵药,你那化生的符箓,仿佛能将山河直接改变。

像你这样的人物,怎能因为一时失意而隐居在蓬莱仙岛呢?要知道,即使是支撑蓬莱的巨鳌,也会因世事变迁而足染尘埃,沧海桑田,桑树也会枯萎啊!

谪仙吟赠赵道士注释

  • 谪仙吟: 指赞美具有仙人气质的人的诗歌。
  • 赵道士: 指诗歌赠送的对象,一位姓赵的道士。
  • 汗漫: 漫游,随意游荡。
  • 黄鹤雏: 比喻有仙骨,可成仙的人。黄鹤,传说中的仙鹤,常与仙人联系在一起。雏,幼鸟。
  • 缙云仙子: 传说中的仙人,居住在清虚仙都。缙云,指黄帝时的官名,也代指仙人。
  • 清都: 指天上的仙都,神仙居住的地方。
  • 三元: 道教节日,指上元(正月十五)、中元(七月十五)、下元(十月十五)。
  • 麟凤: 麒麟和凤凰,比喻杰出的人才。
  • 高座: 尊贵的座位,指受人推崇的地位。
  • 六甲: 道教用语,指六甲神将,是护卫神灵。
  • 风雷: 指道士所拥有的法力。
  • 閟(bì): 隐藏,封闭。
  • 小壶: 道士炼丹或储存丹药的器具,也可能指道士随身携带的法器。
  • 灵寿药: 能够延年益寿的药物。
  • 化生符: 具有化育、创造功能的符箓。
  • 蓬岛: 即蓬莱仙岛,传说中的神仙居住之地。
  • 鳌足: 传说中支撑蓬莱仙岛的巨鳌的脚。
  • 桑树枯: 桑田变沧海的典故,比喻世事变迁,物是人非。

谪仙吟赠赵道士讲解

这首诗是李群玉赠送给一位赵姓道士的。全诗充满了对赵道士的赞美和劝慰之情。

诗的前四句极力赞美赵道士的仙风道骨和非凡能力。诗人将他比作自由自在的黄鹤之雏和居住在仙都的缙云仙子,突显其超凡脱俗的气质。又用“三元麟凤推高座,六甲风雷閟小壶”来赞扬赵道士在道教界的地位和拥有的强大法力。

中间两联则进一步描写赵道士的修行和能力。“日月暗资灵寿药,山河直拟化生符”表明赵道士精通炼丹之术,并且拥有能够改变山河的强大法力,暗示他是一位有能力济世救民的高道。

最后两句,诗人笔锋一转,劝慰赵道士不要因为一时的失意而隐居。“若为失意居蓬岛,鳌足尘飞桑树枯”运用了蓬莱仙岛和沧海桑田的典故,告诫赵道士即使是神仙居住的蓬莱仙岛,也难逃世事变迁的命运,以此劝慰他不要消极避世,而应积极入世,有所作为。诗人暗示赵道士不应该因为一时的挫折就选择隐居,而应该继续发挥自己的才能,为社会做出贡献。

总而言之,这首诗既是对赵道士的赞美,也是对他的劝勉,希望他能够不负所学,积极入世,成为一位真正的济世度人的高道。全诗想象丰富,用典精妙,语言流畅,表达了诗人对道教的推崇和对贤才的期盼之情。

李群玉[唐代]

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a04e7a3633e68742a578.html

联系邮箱:

取消