普车诗词>李中的诗>书郭判官幽斋壁>

书郭判官幽斋壁,李中书郭判官幽斋壁全诗,李中书郭判官幽斋壁古诗,书郭判官幽斋壁翻译,书郭判官幽斋壁译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

不妨公退尚清虚,创得幽斋兴有馀。
要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除。
倾壶待客花开后,煮茗留僧月上初。
更有野情堪爱处,石床苔藓似匡庐。

书郭判官幽斋壁译文

即使是公务退下来后,判官您依然保持着清静虚淡的心境,创建了这幽静的斋舍,兴致勃勃,趣味无穷。您想要引进美好的清风吹拂门窗,所以才种植了许多新竹,让它们遍布整个庭院。花开之后,您便倒酒款待来访的客人,当明月升起的时候,您就煮茶招待前来挂单的僧人。这里还有更令人喜爱的地方,那就是那长满苔藓的石床,看起来就像是庐山一样。

书郭判官幽斋壁注释

  • 郭判官:指郭姓的判官。判官,古代官名。
  • 幽斋:幽静的斋舍,书斋。
  • 兴有馀:兴致很多,意趣不尽。
  • 户牖(hù yǒu):窗户。
  • 庭除:庭院。除,台阶。这里指庭院。
  • 倾壶:倒酒。
  • 煮茗(mǐng):煮茶。茗,茶的别称。
  • 留僧:留住僧人。指招待僧人住宿。
  • 月上初:月亮刚刚升起的时候。
  • 野情:隐逸的情趣。
  • 匡庐:指庐山。因庐山多石,故以庐山比喻石床。

书郭判官幽斋壁讲解

这首诗是李中题写在郭判官幽静斋舍墙壁上的一首赞美之作。全诗通过对幽斋环境的描写,表达了对郭判官高雅情趣和隐逸之心的赞赏。

首联点明郭判官即使在公务之余,依然保持着清虚的心境,并营造了这样一处幽静的斋舍,可见其高雅的品格。颔联描写幽斋的环境,为了引进清风,特意种植新竹,使庭院充满生机,也暗示了主人高洁的志趣。颈联描写斋舍中的活动,花开时节,倾壶待客,月上之时,煮茗留僧,体现了主人好客、淡泊的生活态度。尾联则以“石床苔藓似匡庐”作结,进一步烘托了幽斋的清幽和主人的隐逸情怀,将幽斋提升到了一个更高的境界。

全诗语言清新自然,意境幽静淡雅,通过对景物的描写和活动的刻画,生动地展现了幽斋的清幽和主人的高雅情趣,表达了诗人对这种生活方式的向往和赞美之情。诗中“要引好风清户牖,旋栽新竹满庭除”等句,也体现了中国古代文人追求自然、崇尚隐逸的审美情趣。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9ce7a1b4d03fbd792790.html

联系邮箱:

取消