普车诗词>刘克庄的诗>久客>

久客,刘克庄久客全诗,刘克庄久客古诗,久客翻译,久客译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

久客长安市,人情薄似云。
宁为绝交论,不著送穷文。
白发长千丈,黄金尽百斤。
故山春事动,深恐废耕耘。

久客译文

长期漂泊在长安城里,深感世态人情淡薄如浮云。宁愿写一篇宣告与庸俗之人断绝交往的檄文,也不屑于写那种阿谀奉承祈求摆脱贫困的《送穷文》。 白发日渐增多,长得如千丈之巨,耗费的黄金也已用尽。家乡的春耕时节已经开始了,我深深担忧田地荒芜,无法耕种。

久客注释

  • 久客:长期在外做客,指长期漂泊在长安。
  • 长安市:指当时的京城,即都城。
  • 人情薄似云:形容世态人情淡薄,像浮云一样飘忽不定。
  • 绝交论:指宣布断绝交往的文章。
  • 送穷文:古代习俗,于岁末或年初写文章祭送穷鬼,希望摆脱贫困。这里指不愿阿谀奉承以求富贵。
  • 白发长千丈:形容白发增多。夸张的说法。
  • 黄金尽百斤:形容钱财耗尽。也是夸张的说法。
  • 故山:故乡的山。
  • 春事动:指春耕时节开始了。
  • 深恐:深深地担忧。
  • 废耕耘:荒废田地耕种。

久客讲解

这首诗是刘克庄晚年所作,表达了诗人厌倦官场,思念故乡田园的心情。

首联写诗人久居长安,感受到人情淡薄,世态炎凉。“人情薄似云”一句,用比喻的手法,生动地描绘了人情淡薄的程度,也表达了诗人内心的失望和不满。

颔联写诗人不愿同流合污,不屑于写阿谀奉承的文章。“宁为绝交论,不著送穷文”两句,表明了诗人高洁的品格和决绝的态度。

颈联写诗人年老体衰,钱财耗尽。“白发长千丈,黄金尽百斤”两句,用夸张的手法,写出了诗人年华老去、生活困顿的境况,也暗示了诗人仕途的失意。

尾联写诗人思念故乡,担忧田地荒芜。“故山春事动,深恐废耕耘”两句,表达了诗人强烈的归隐愿望,也流露出对田园生活的向往和对现实的无奈。

全诗语言朴实,感情真挚,表达了诗人厌倦官场、思念故乡的复杂心情,也展现了诗人高洁的品格和决绝的态度。诗人将个人境遇与对世态人情的感受巧妙地融合在一起,使诗歌具有深刻的社会意义。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9b8b62e0df2382c74cea.html

联系邮箱:

取消