普车诗词>杜甫的诗>龙门阁>

龙门阁,杜甫龙门阁全诗,杜甫龙门阁古诗,龙门阁翻译,龙门阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 杜甫

清江下龙门,绝壁无尺土。
长风驾高浪,浩浩自太古。
危途中萦盘,仰望垂线缕。
滑石欹谁凿,浮梁袅相拄。
目眩陨杂花,头风吹过雨。
百年不敢料,一坠那得取。
饱闻经瞿塘,足见度大庾。
终身历艰险,恐惧从此数。

龙门阁译文

清澈的江水流淌在龙门山下, 绝壁陡峭寸草不生,没有可以落脚的地方。 强劲的风吹动着巨大的波浪, 这浩瀚的气势仿佛来自遥远的太古时代。 在危险的旅途中盘旋而上, 抬头仰望,山壁如同垂直的丝线。 光滑的石壁倾斜着,不知是谁开凿的? 轻巧的桥梁细长而弯曲,相互支撑。 眼花缭乱,纷纷飘落着各色山花, 头痛欲裂,风裹挟着雨水吹过。 对于未来的命运,我一点也不敢预料, 一旦失足坠落,哪里还能有生还的希望? 我早已听说过瞿塘峡的险峻, 也亲身体验过翻越大庾岭的艰难。 一生都在经历各种艰难险阻, 而眼前的景象,更加让我感到恐惧。

龙门阁注释

  1. 龙门:指龙门山,在今陕西韩城与山西河津之间,黄河至此,两岸峭壁对峙,形如门阙。
  2. 清江:指清澈的江水,这里指黄河。
  3. 绝壁:陡峭的山崖。
  4. 尺土:一尺土地,形容山壁陡峭,没有立足之地。
  5. 长风:强劲的风。
  6. 驾:驱使,推动。
  7. 高浪:巨大的波浪。
  8. 浩浩:水势浩大的样子。
  9. 太古:远古时代。
  10. 危途:危险的道路。
  11. 萦盘:盘旋而上。
  12. 仰望:抬头向上看。
  13. 垂线缕:像垂直的丝线一样,形容山壁陡峭。
  14. 滑石:光滑的石头。
  15. 欹(qī):倾斜。
  16. 浮梁:轻巧的桥梁。
  17. 袅(niǎo):细长而弯曲的样子。
  18. 相拄(zhǔ):互相支撑。
  19. 目眩:眼睛昏花。
  20. 陨(yǔn):坠落。
  21. 杂花:各种颜色的花。
  22. 头风:头痛。
  23. 料:预料,估计。
  24. 坠:坠落。
  25. 那得取:哪里能够得到,哪里还能获得生还的机会。
  26. 饱闻:早已听说。
  27. 经:经历,通过。
  28. 瞿塘(qú táng):瞿塘峡,长江三峡之一,以险峻著称。
  29. 足见:亲身经历过。
  30. 度:翻越。
  31. 大庾(yǔ)岭:在今江西、广东交界处,山势险峻。
  32. 历:经历。
  33. 数(shǔ):计算,这里是衡量、感受的意思。

龙门阁讲解

这首诗是杜甫晚年所作,描写了诗人行经龙门阁时的感受。诗中,诗人通过对龙门阁险峻地势的细致描绘,表达了自己对于人生艰难的深刻体验和忧虑。

首联“清江下龙门,绝壁无尺土”点明地点,展现了龙门阁的地理环境:清澈的江水流淌在龙门山下,两岸是陡峭的绝壁,没有寸土可以落脚,为全诗奠定了一种险峻的基调。

颔联“长风驾高浪,浩浩自太古”继续描写龙门阁的景象,诗人用“长风”、“高浪”、“浩浩”等词语,描绘了黄河的磅礴气势,仿佛这股力量来自遥远的太古时代,给人以强烈的震撼。

颈联“危途中萦盘,仰望垂线缕。滑石欹谁凿,浮梁袅相拄”进一步刻画了龙门阁的险峻。诗人写自己在危险的旅途中盘旋而上,抬头仰望,山壁陡峭如垂直的丝线,光滑的石壁倾斜着,不知是谁开凿的,轻巧的桥梁细长而弯曲,相互支撑。这些描写生动形象,令人身临其境,感受到龙门阁的险峻。

第五联“目眩陨杂花,头风吹过雨”写诗人攀登途中的感受,眼花缭乱,各种山花纷纷坠落,头痛欲裂,风裹挟着雨水吹过,更增添了旅途的艰难。

尾联“百年不敢料,一坠那得取。饱闻经瞿塘,足见度大庾。终身历艰险,恐惧从此数”表达了诗人内心的忧虑和感慨。诗人不敢预料自己的命运,一旦失足坠落,就没有生还的希望。诗人联想到自己曾经听说过瞿塘峡的险峻,也亲身经历过翻越大庾岭的艰难,而眼前的景象,更加让他感到恐惧。诗人将眼前的景象与自己一生的经历联系起来,表达了自己对于人生艰难的深刻体验和忧虑。

总的来说,这首诗语言精炼,意境深远,通过对龙门阁险峻地势的细致描绘,表达了诗人对于人生艰难的深刻体验和忧虑,也展现了诗人忧国忧民的崇高情怀。

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9b82580d738e2400ff0e.html

联系邮箱:

取消