普车诗词>李煜的诗>望江南·多少泪>

望江南·多少泪,李煜望江南·多少泪全诗,李煜望江南·多少泪古诗,望江南·多少泪翻译,望江南·多少泪译文

诗词工具全集 诗词查询

[五代] 李煜

多少泪,断脸复横颐。
心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。
肠断更无疑。

望江南·多少泪译文

多少伤心的眼泪,已湿透面颊,流干了又横流到两腮。满腹的心事不要和着眼泪诉说,吹凤笙时也不要对着泪流满面的时候。我的肝肠寸断,已经无需再怀疑。

望江南·多少泪注释

  • 望江南:词牌名,又名《忆江南》、《梦江南》。
  • 断脸:形容泪水流过多,湿透了整个面颊。断,尽,形容程度深。
  • 横颐:泪水横流到两腮。颐,下巴,这里指两腮。
  • 莫将:不要。
  • 凤笙:一种乐器,用若干根装有簧片的竹管和带有按孔的笙斗组成。
  • 肠断:形容极度悲伤,像肠子断了一样。
  • 无疑:没有疑问,确定无疑。

望江南·多少泪讲解

这首词是李煜亡国后的作品,抒发了深沉的亡国之痛和无限的愁思。词的上片描写了词人悲伤至极的情状。“多少泪,断脸复横颐”,直接点明悲伤之情,泪水之多,以至于流遍面颊,又横流到两腮,可见其悲痛之深。“心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹”,这两句进一步渲染悲伤的氛围,劝慰自己不要在哭泣时倾诉心事,也不要在泪流满面时吹奏乐器,因为一切都无法排解心中的悲苦,反而会更加伤感。下片“肠断更无疑”则以肯定的语气,表达了词人肝肠寸断的感受,这种痛苦是真实而无法改变的。全词语言质朴,情感真挚,将亡国之君的悲痛之情表达得淋漓尽致。

李煜[五代]

李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/998ac16f85a18e8c9683.html

联系邮箱:

取消