普车诗词>李群玉的诗>长沙陪裴大夫登北楼>

长沙陪裴大夫登北楼,李群玉长沙陪裴大夫登北楼全诗,李群玉长沙陪裴大夫登北楼古诗,长沙陪裴大夫登北楼翻译,长沙陪裴大夫登北楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李群玉

岩嶂随高步,琴尊奉胜游。
金风吹绿簟,湘水入朱楼。
朗抱云开月,高情鹤见秋。
登临多暇日,非为赋消忧。

长沙陪裴大夫登北楼译文

层层山岩随着登高的脚步延伸,美酒佳酿伴着雅兴游赏。 秋风吹拂着绿色的竹席,湘江水流入红色的楼阁。 开朗的胸怀像云开见月一样明净,高尚的情操像鹤鸣知秋一样高远。 在这空闲的日子里尽情登临,并非是为了写诗来排遣忧愁。

长沙陪裴大夫登北楼注释

  • 长沙:地名,今湖南省长沙市。
  • 裴大夫:指裴济,时任长沙太守。大夫,古代官名。
  • 北楼:在长沙城北,是当时著名的楼阁。
  • 岩嶂:高耸的山峰。嶂,险峻的山峰。
  • 琴尊:琴和酒杯,指宴饮。
  • 胜游:美好的游览。
  • 金风:秋风。古人以五行配四时,秋属金,故称秋风为金风。
  • 绿簟(diàn):绿色的竹席。
  • 湘水:湘江,流经长沙。
  • 朱楼:红色的楼房,指北楼。
  • 朗抱:开朗的胸怀。
  • 高情:高尚的情操。
  • 鹤见秋:鹤鸣于秋,喻指高洁的情操。
  • 登临:登上高处远望。
  • 暇日:空闲的日子。
  • 非为:不是为了。
  • 赋:写作诗赋。
  • 消忧:消除忧愁。

长沙陪裴大夫登北楼讲解

这首诗是李群玉陪伴长沙太守裴济登临北楼时所作。诗中描绘了登楼远眺的景色,表达了诗人开阔的胸襟和高雅的情趣,同时也委婉地表达了自己并非为了排遣忧愁而登临的意愿。

首联点明了登临的地点、人物和活动。诗人以“岩嶂随高步”起笔,写出随着登高的脚步,层层山岩映入眼帘,为后面的景物描写奠定了基础。“琴尊奉胜游”则点明了登楼的目的,是为了欣赏美景,享受宴饮的乐趣。

颔联描绘了登楼所见的景色。“金风吹绿簟,湘水入朱楼”两句,一写秋风,一写湘水,描绘了一幅色彩鲜明、富有动感的画面。秋风吹拂着绿色的竹席,给人以清凉之感;湘江水流入红色的楼阁,更增添了楼阁的壮丽。

颈联进一步抒发了诗人的情感。“朗抱云开月,高情鹤见秋”两句,以比喻的手法,表达了诗人开阔的胸襟和高尚的情操。诗人将自己的胸怀比作云开见月的明净,将自己的情操比作鹤鸣知秋的高远,表现了诗人不凡的品格。

尾联点明了登临的目的。“登临多暇日,非为赋消忧”两句,说明诗人是在空闲的日子里登临,并非是为了写诗来排遣忧愁。这既是对前面景物描写的总结,也是对诗人情感的升华,使全诗更具意境。

总的来说,这首诗语言流畅自然,意境开阔高远,表达了诗人登临北楼的感受,也体现了诗人开朗的胸襟和高尚的情操。诗中景物描写与情感抒发相结合,使诗歌更具感染力。

李群玉[唐代]

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/923278e1a73b9b7d2fbe.html

联系邮箱:

取消