普车诗词>楼钥的诗>题少潜兄得闲>

题少潜兄得闲,楼钥题少潜兄得闲全诗,楼钥题少潜兄得闲古诗,题少潜兄得闲翻译,题少潜兄得闲译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

平日君多暇,如今我亦闲。
人归真得地,吏隐胜居山。
烟浪一千顷,茅檐三四间。
天寒倚修竹,空翠湿欹鬟。

题少潜兄得闲译文

往日里,你总是公务繁忙难得空闲,如今,我也终于有了闲暇时光。 回归田园真是找到了安身立命的好地方,做个隐逸的乡野之人胜过住在深山之中。 面对着一千顷广阔的烟波,安居在三四间简陋的茅草屋里。 寒冷的天气里,倚靠着挺拔的竹子,空旷清新的翠色浸润着倾斜的发髻。

题少潜兄得闲注释

  • 少潜兄:指作者的朋友,姓名和生平不详。少潜是其字或号。
  • :空闲。
  • 人归真得地:人回归自然,才是真正找到了适合自己的地方。
  • 吏隐:辞官归隐的官员。
  • 胜居山:胜过居住在深山老林中。
  • 烟浪一千顷:形容水面辽阔,烟雾迷蒙。顷,古代面积单位。
  • 茅檐:茅草屋檐,指简陋的房屋。
  • 修竹:高高的竹子。
  • 空翠:空旷清新的绿色。
  • 欹鬟 (qī huán):倾斜的发髻。形容女子闲适自在的样子。鬟,古代妇女的发髻。

题少潜兄得闲讲解

这首诗是楼钥题赠友人少潜的。全诗表达了作者对友人辞官归隐,享受田园生活,以及自己也渴望归隐的心情。

首联“平日君多暇,如今我亦闲”,开篇点题,写往日友人繁忙,如今两人都获得了闲暇。既是对友人的祝贺,也流露出自己对闲适生活的向往。

颔联“人归真得地,吏隐胜居山”,进一步赞美友人归隐的选择,认为这才是真正找到了安身立命的好地方,比起隐居深山更有意义,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

颈联“烟浪一千顷,茅檐三四间”,描绘了友人归隐后的生活环境:广阔的湖面,简陋的茅屋。寥寥几笔,就勾勒出一幅宁静、淡泊的田园画面。

尾联“天寒倚修竹,空翠湿欹鬟”,描绘了友人悠然自得的形象:在寒冷的天气里,倚靠着挺拔的竹子,空旷清新的翠色浸润着倾斜的发髻。一个“倚”字,一个“湿”字,生动地表现出友人怡然自得的神态,也暗示了诗人对这种生活的羡慕之情。

全诗语言朴素自然,意境清新淡雅,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗人通过赞美友人的归隐,表达了自己渴望摆脱世俗束缚,追求自由自在生活的愿望。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/91b6f7fe52be4a612bdd.html

联系邮箱:

取消