东门有行客，落日满前山。
圣代谁知者，沧洲今独还。
片云归海暮，流水背城闲。
余亦依嵩颍，松花深闭关。
大家都搜：
送同落第者东归译文
在东门外，我为你送行，夕阳的余晖洒满了眼前的山峦。 在这政治清明的时代，有谁真正了解你呢？你如今只能独自返回那隐居的江湖。 一片孤云傍晚时分飘向大海，悠悠流水背对着城池静静流淌。 我也将归隐嵩山、颍水一带，在松花飘落的幽深之处，闭门谢客。
送同落第者东归注释
送同落第者东归讲解
这首诗是李益送别同科进士落第友人东归之作。诗中既有对友人怀才不遇的同情，也有对自己仕途失意的感叹，流露出一种隐逸的思想。
首联点明送别的时间、地点和对象。“东门有行客，落日满前山”，交代了送别的地点在东门，时间是夕阳西下之时，送别对象是即将远行的落第友人。诗人以景衬情，用落日的余晖渲染了一种凄凉的气氛。
颔联抒发对友人怀才不遇的感慨。“圣代谁知者，沧洲今独还”，感叹在政治清明的时代，却没有赏识友人才能的人，只能让他独自返回江湖。诗人对友人的遭遇深感同情。
颈联继续描写景物，烘托离别气氛。“片云归海暮，流水背城闲”，傍晚时分，一片孤云飘向大海，悠悠流水背对着城池静静流淌，进一步渲染了离别的凄凉和孤寂。这两句也暗示了友人归隐的决心。
尾联表达自己也打算归隐的思想。“余亦依嵩颍，松花深闭关”，诗人表示自己也将归隐嵩山、颍水一带，在松花飘落的幽深之处，闭门谢客。这既是对友人归隐选择的赞同，也是对自己仕途失意的无奈。
全诗语言质朴自然，意境深远，情景交融，表达了诗人对友人怀才不遇的同情和对自己仕途失意的感叹，以及归隐田园的愿望。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/915d30fe32d1676bd49f.html
联系邮箱：
。