普车诗词>李处权的诗>送杨充老>

送杨充老,李处权送杨充老全诗,李处权送杨充老古诗,送杨充老翻译,送杨充老译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

蚤接君家伯仲贤,笑谈吹断各风烟。
人生俱是梦中事,归计却须沙上田。
悔有论心三尺喙,恨无糊口一囊钱。
他时局罢樵柯烂,小道谁知亦有仙。

送杨充老译文

早年就结识了您家几位贤能的兄长,谈笑风生,如今都已各奔东西,如风吹散的烟云。人生如梦,终归虚幻,最终的归宿还是要回到乡间田园。后悔自己多嘴多舌,议论是非,可恨自己囊中羞涩,没有糊口的钱财。他日棋局终了,岁月流逝,即使是偏僻的小路,又有谁知道也有神仙呢?

送杨充老注释

  • 杨充老:作者友人,生平不详。
  • 蚤接:早年结识。
  • 君家伯仲贤:指杨充老的几位兄长,皆有贤名。伯仲,兄弟。
  • 吹断:吹散。形容各奔东西。
  • 风烟:比喻飘渺不定,转瞬即逝。
  • 归计:归隐的打算。
  • 沙上田:指乡间的田地。
  • 三尺喙:比喻多嘴多舌,喜欢议论是非。喙,鸟嘴,引申为嘴。
  • 糊口:勉强维持生活。
  • 樵柯烂:典出《述异记》。王质上山砍柴,见童子下棋,便停下观看。一局未终,手中的斧柄已经腐烂。比喻时间流逝。这里指人生终结。
  • 局罢:棋局结束,比喻人生终结。
  • 小道:偏僻的道路,指隐居之地。

送杨充老讲解

这首诗是作者送别友人杨充老时所作,表达了对人生、世事的感慨以及对友人归隐的祝福。

首联追忆早年与杨氏兄弟相识,他们谈笑风生,才华横溢。颔联则感叹人生如梦,世事无常,最终的归宿还是乡间田园。颈联自责多嘴多舌,又恨自己没有足够的钱财来维持生计,表现了作者的无奈和困窘。尾联则以“樵柯烂”的典故,暗示人生短暂,世事变迁,即使是偏僻的隐居之地,也可能有神仙出现,表达了对友人归隐的祝福,也寄托了作者对美好未来的期许。

全诗语言朴实自然,情感真挚,既有对人生的深刻思考,也有对友人的深切关怀,体现了作者的真挚情感和对人生的深刻理解。诗人以平淡的口吻,道出了人生的真谛,引发读者对人生的思考。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/907da6e481fe1e0807df.html

联系邮箱:

取消