普车诗词>李弥逊的诗>寄题陶氏一经堂>

寄题陶氏一经堂,李弥逊寄题陶氏一经堂全诗,李弥逊寄题陶氏一经堂古诗,寄题陶氏一经堂翻译,寄题陶氏一经堂译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐。
避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书。
阶庭早见芝兰秀,门巷於今燕雀疏。
傍舍不应我种柳,后来驷马要回画。

寄题陶氏一经堂译文

金牛山一带的王气尚未完全消散,早晨起来就能感受到江山之美,隐居于此,筑屋而居。陶氏家中设馆授徒,年轻学子纷纷前来求学,陶先生年事虽高,却仍在书房苦读不倦,满腹经纶。庭院中早已可见芝兰玉树般优秀子弟,门庭虽然冷清,燕雀不再喧闹。想必邻居是不允许我在此种植柳树的,因为将来这里会迎来高官显贵,驷马高车,要在此处作画留念。

寄题陶氏一经堂注释

  • 金牛:指金牛山,传说此山有王气。
  • 胜气:王气,指吉祥之气。
  • 挹(yì):汲取,舀取。
  • 结庐:构筑房屋,指隐居。
  • 避席青衿:指退避座位,让给穿着青色衣衫的年轻学子。青衿,古代学子的服装。
  • 家有塾:家中设有私塾。
  • 下帷皓首:指年老的学者在书房中潜心研究。下帷,挂起帷幕,表示专心致志。皓首,白头,指老年。
  • 腹多书:满腹经纶,学识渊博。
  • 阶庭:台阶和庭院,这里指家庭。
  • 芝兰:比喻优秀子弟。
  • 门巷:门庭里巷。
  • 燕雀疏:门庭冷落,很少有宾客来访。燕雀,比喻普通的来访者。
  • 傍舍:隔壁邻居。
  • 驷马:古代用四匹马拉的车,是显贵者的座驾。
  • 回画:指高官显贵要在此处作画留念。

寄题陶氏一经堂讲解

这首诗是李弥逊题赠陶氏一经堂之作,表达了诗人对陶氏一经堂主人高尚品格和隐居生活的赞美,以及对当地人才辈出的期望。

首联点明地点和环境。“金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐”,诗人首先点明陶氏一经堂位于金牛山附近,这里还残留着一些王气,早晨起来就能感受到江山的美丽景色,陶先生选择在此隐居,可谓是得天独厚。

颔联描写陶氏的教育事业和自身修养。“避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书”,陶氏在家中设立私塾,教书育人,吸引了众多年轻学子前来求学。而陶先生自己,即使年事已高,仍然在书房中潜心研究,满腹经纶,体现了他对学问的执着追求。

颈联赞美陶氏门庭的英才和清静。“阶庭早见芝兰秀,门巷於今燕雀疏”,庭院中早已可以看到像芝兰玉树一样优秀的子弟,这表明陶氏的教育事业取得了显著的成果。虽然门庭冷清,少有宾客来访,但也正体现了陶氏淡泊名利,不慕繁华的高尚品格。

尾联表达对未来的期许。“傍舍不应我种柳,后来驷马要回画”,诗人想象邻居可能不允许他在这里种植柳树,因为将来这里可能会迎来高官显贵,他们要在此处作画留念。这既是对陶氏一经堂未来发展的期许,也表达了诗人希望当地能够涌现出更多人才的美好愿望。

全诗语言流畅自然,意境清新,表达了诗人对陶氏一经堂主人及其教育事业的赞美和期许,也寄托了诗人希望当地能够人才辈出的美好愿望。诗中运用了比喻、借代等多种修辞手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8b1ebefadc3dd13fab17.html

联系邮箱:

取消