普车诗词>李山甫的诗>山中答刘书记寓怀>

山中答刘书记寓怀,李山甫山中答刘书记寓怀全诗,李山甫山中答刘书记寓怀古诗,山中答刘书记寓怀翻译,山中答刘书记寓怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李山甫

贵门多冠冕,日与荣辱并。
山中有独夫,笑傲出衰盛。
正直任天真,鬼神亦相敬。
之子贲丘园,户牖松萝映。
骨将槁木齐,心同止水净。
笔头指金波,座上横玉柄。
芙蓉出秋渚,绣段流清咏。
高古不称时,沈默岂相竞。
穷搜万籁息,危坐千峰静。
林僧继嘉唱,风前亦为幸。

山中答刘书记寓怀译文

显赫的贵族之家,往往伴随着荣耀和屈辱。 山中隐居着一位不凡之人,笑对人世的兴衰荣辱。 他为人正直率真,连鬼神都敬佩。 您来到这隐居之地,门窗掩映在松树和藤蔓之中。 您的身形像枯木一样清瘦,心境如同止水一样平静。 笔尖挥洒,如同指向金色的波涛,座位上放着精美的玉柄如意。 您的诗篇如同秋水中的芙蓉一样清新,如同锦绣一样华美。 您高尚的品格与当世格格不入,沉默寡言,不与世俗之人争斗。 您潜心研究万物的规律,达到忘我的境界,端坐在千峰环绕之中,心境平和。 山林中的僧人继续唱着美妙的歌曲,能在风中听到您的歌声,真是荣幸。

山中答刘书记寓怀注释

  • 贵门:指显贵的家族。
  • 冠冕:指官位和爵位,代指显赫的地位。
  • 荣辱:荣耀和耻辱。
  • 独夫:不流于世俗的人。
  • 衰盛:衰败和兴盛,指世事的变化。
  • 正直任天真:为人正直,顺任天性。
  • 之子:您,指刘书记。
  • 贲(bēn):光临。
  • 丘园:指隐居之地。
  • 户牖(hù yǒu):门窗。
  • 松萝:松树和藤蔓。
  • 槁木:枯木,形容形体消瘦。
  • 止水:静止的水,比喻平静的心境。
  • 金波:比喻闪耀的墨迹。
  • 玉柄:玉质的器柄,这里指精美的如意。
  • 芙蓉:荷花,比喻诗歌的清新美丽。
  • 绣段:精美的丝绸,比喻诗歌的华美。
  • 清咏:清雅的吟唱。
  • 高古:高尚古朴。
  • 不称时:与时俗不合。
  • 沈默:沉默寡言。
  • 万籁:各种声音。
  • 千峰:无数山峰。
  • 林僧:山林中的僧人。
  • 嘉唱:美妙的歌声。

山中答刘书记寓怀讲解

这首诗是李山甫在山中隐居时,答复刘书记的赠诗,表达了自己的心境和对刘书记的敬佩之情。全诗描绘了一幅隐逸高士的生活图景,表达了诗人淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。

  • 诗歌的前两句,写出贵族的生活往往伴随着荣耀和风险,而诗人则选择隐居山林,笑看世事变迁,表现出一种超脱世俗的高远志向。
  • 接着,诗人赞美刘书记正直率真,连鬼神都敬佩,并描写了刘书记隐居之地的环境,突出其清幽雅致。
  • 然后,诗人用“骨将槁木齐,心同止水净”来形容刘书记清瘦的身形和宁静的心境,用“笔头指金波,座上横玉柄”来描绘其高雅的生活品味。
  • 之后,诗人用芙蓉和绣段来比喻刘书记的诗歌清新华美,并赞扬其高尚的品格和不与世俗争斗的处世态度。
  • 最后,诗人描写自己潜心研究万物,达到忘我的境界,并写到山林中的僧人能听到刘书记的歌声,感到非常荣幸,表达了对刘书记的敬佩之情。

总而言之,这首诗语言清新自然,意境高远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对高尚品格的赞美,也反映了当时文人的一种精神追求。诗中既有对山林景色的描写,也有对人物品格的刻画,构成了一幅生动而富有哲理的画面。

李山甫[唐代]

李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8afe3473f75c10571b47.html

联系邮箱:

取消