普车诗词>李建勋的诗>春日小园晨看兼招同舍>

春日小园晨看兼招同舍,李建勋春日小园晨看兼招同舍全诗,李建勋春日小园晨看兼招同舍古诗,春日小园晨看兼招同舍翻译,春日小园晨看兼招同舍译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李建勋

最有杏花繁,枝枝若手抟。
须知一春促,莫厌百回看。
鸟啭风潜息,蜂迟露未干。
可容排饮否,兼折赠头冠。

春日小园晨看兼招同舍译文

园中最繁盛的要数杏花,每一枝都像用手团簇而成。 要知道美好的春天时光短暂,不要厌倦反复地观赏。 鸟儿鸣啭,微风也渐渐停息,蜜蜂迟迟未动,露珠还未干透。 是否可以摆开酒席一同畅饮?顺便再折些杏花赠予,插在帽子上作装饰。

春日小园晨看兼招同舍注释

  • 小园:指诗人住所附近的小花园。
  • 晨看:早晨观赏。
  • 同舍:同僚,指一同在官署供职的同事。
  • 杏花:杏树的花。
  • 抟(tuán):用手揉成圆形。这里形容杏花密集,像用手团簇而成。
  • 须知:要知道。
  • 促:短暂。
  • 厌:厌烦,厌倦。
  • 啭(zhuàn):鸟鸣。
  • 潜息:渐渐停止。
  • 迟:缓慢,迟缓。
  • 可容:是否可以。
  • 排饮:摆开酒席饮酒。
  • 兼折:顺便折取。
  • 头冠:帽子。古代常用鲜花或草木插在帽子上作装饰。

春日小园晨看兼招同舍讲解

这首诗是李建勋早春时在小园中观赏杏花时所作,同时也邀请同僚一同欣赏。诗歌描绘了杏花盛开的美景,表达了诗人对春光流逝的珍惜之情,以及与友人共赏美景的喜悦。

首联“最有杏花繁,枝枝若手抟”直接点明主题,描写杏花盛开的景象。诗人用“手抟”来形容杏花的繁盛,生动形象,突出了杏花的密集和美丽。

颔联“须知一春促,莫厌百回看”表达了诗人对春光的珍惜。诗人提醒人们要知道春天短暂易逝,要抓住时机,尽情欣赏,不要厌倦反复观赏这美好的景色。

颈联“鸟啭风潜息,蜂迟露未干”描绘了早晨小园的景象,鸟儿鸣叫,微风停息,蜜蜂迟迟未动,露珠还未干透,营造了一种宁静、清新的氛围。

尾联“可容排饮否,兼折赠头冠”表达了诗人邀请同僚一同饮酒赏花的愿望。诗人不仅想与友人一同欣赏美景,还想折些杏花赠予他们,插在帽子上作装饰,更增添了诗歌的雅趣。

整首诗语言清新自然,描写生动形象,表达了诗人对春天的热爱和对生活的热情。诗歌也体现了古代文人雅士的生活情趣,以及他们对美好事物的欣赏和追求。

李建勋[唐代]

李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/86461cdef076d46e75c3.html

联系邮箱:

取消