普车诗词>李俊明的诗>谒金门 慰梅>

谒金门 慰梅,李俊明谒金门 慰梅全诗,李俊明谒金门 慰梅古诗,谒金门 慰梅翻译,谒金门 慰梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 李俊明

夸独秀。
动把春光泄漏。
谁道江南无所有。
一枝先入手。
须是日将月就。
那在风飘雨骤。
直待豆秸灰落後。
初尝山店酒。

谒金门 慰梅译文

赞美梅花超凡脱俗,率先泄露春天的消息。谁说江南一无所有?这傲然挺立的一枝梅花,不就先掌握了春意吗?

梅花的成长需要时间的积淀,如同日月交替。它不畏惧狂风暴雨的摧残,一直等到农历正月二十五日,象征风调雨顺的“填仓节”到来,豆秸烧成灰烬之后,才得以在山间小店初品新酿的酒。

谒金门 慰梅注释

  • 谒金门: 词牌名。又名“出塞”。
  • 独秀: 指梅花超群出众,傲然挺立。
  • 动: 轻易,率先。
  • 泄漏: 透露,泄露。
  • 江南: 指长江以南地区。
  • 须是日将月就: 需要时间的积累和沉淀。将,进,向前。就,成。
  • 那在: 哪里能忍受。
  • 风飘雨骤: 狂风暴雨。比喻恶劣的环境。
  • 直待豆秸灰落后: 一种说法是,古时农历正月二十五日为“填仓节”,有烧豆秸为灰的习俗,用以祈求丰收。这里指梅花历经严寒,等到春意渐浓之时。
  • 初尝山店酒: 指梅花在山间小店,迎着料峭春寒,慢慢绽放。也可理解为历经寒冬后,终于品尝到春天的味道。

谒金门 慰梅讲解

这首词以梅花为题,表达了作者对梅花坚韧不拔、傲然挺立精神的赞赏,以及对美好事物历经磨砺终将到来的期盼。

  • 上阕: 首先赞美梅花卓尔不群,率先传递春天的信息。“谁道江南无所有。一枝先入手”一句,反问有力,以梅花的早开,反驳了江南无春的说法,突出了梅花在春天中的独特地位和价值。
  • 下阕: 描绘了梅花成长所需的环境和时间。梅花并非一蹴而就,而是需要经过时间的积淀,才能最终绽放。它不惧怕风雨的摧残,象征着坚韧不拔的精神。最后两句“直待豆秸灰落後。初尝山店酒”,暗示了梅花开放的时间,也象征着历经严寒之后,终于迎来了美好的春天。此时,山间小店的新酒也酿成了,梅花也终于可以品尝到春天的味道。

总而言之,这首词通过对梅花的描写,表达了作者对梅花坚韧不拔、傲然挺立精神的赞赏,同时也表达了对美好事物终将到来的期盼之情。全词语言朴实自然,意境深远,值得细细品味。

李俊明[魏晋]

李俊明,男,汉族,1960年4月生,山西定襄人,1977年3月参加工作,1980年11月加入中国共产党,中央党校研究生学历。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/84d8629657827f75d097.html

联系邮箱:

取消