普车诗词>李新的诗>秋日登楼>

秋日登楼,李新秋日登楼全诗,李新秋日登楼古诗,秋日登楼翻译,秋日登楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

洗遍山光暮雨收,落霞孤鹜点清秋。
蜀天地暖知无雁,不怕愁声稳上楼。

秋日登楼译文

雨后黄昏,山色焕然一新,落霞与孤单的野鸭,点缀着清朗的秋景。 想来温暖的蜀地,大概是没有大雁南飞的,我也不怕发出愁苦的声音,安稳地登上高楼。

秋日登楼注释

  • 洗遍山光:指雨后山色焕然一新。洗,冲刷,使洁净。
  • 暮雨收:傍晚的雨停止。
  • 落霞孤鹜(wù):落霞与孤单的野鸭。化用王勃《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞”。
  • 点清秋:点缀清朗的秋景。点,动词,有润色、点缀之意。
  • 蜀天:指四川一带。因古蜀地气候温暖。
  • 知无雁:知道没有南飞的大雁。
  • 愁声:指因感伤而发出的叹息声。
  • 稳上楼:安稳地登上高楼。表明心境较为平静。

秋日登楼讲解

这首诗描绘了诗人秋日登楼所见的景色和抒发的情感。首联写雨后黄昏的秋景,展现出一幅清新明丽的画面。“洗遍山光暮雨收”写雨后山色清新的景象,一个“洗”字,生动地表现出雨水冲刷后的洁净感。“落霞孤鹜点清秋”则借用王勃《滕王阁序》中的名句,以落霞与孤雁点缀秋景,更显秋日的空旷与寂寥。

颔联转入对蜀地气候的描写,以及诗人自身情感的抒发。“蜀天地暖知无雁”说明蜀地气候温暖,因此没有大雁南飞的景象。这既是对蜀地气候的客观描述,也暗示了诗人身处蜀地,心境较为安逸。“不怕愁声稳上楼”则表明诗人虽有愁绪,但并不沉溺其中,而是选择登楼远望,以排遣心中的郁闷。

全诗语言清新自然,意境开阔,既有对秋景的描绘,也有对自身情感的抒发,体现了诗人旷达乐观的人生态度。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/83db410dd35214b2b4b1.html

联系邮箱:

取消