普车诗词>刘克庄的诗>李文饶一首>

李文饶一首,刘克庄李文饶一首全诗,刘克庄李文饶一首古诗,李文饶一首翻译,李文饶一首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏,想见中书秉笔时。

李文饶一首译文

将维州攻取,就好像描画一片枯黄的落叶般容易;调动潞州将领,也如同摆弄一个婴儿般毫不费力。即使李文饶已经去世,他在九泉之下的英灵仍然令人敬畏,可以想象他当年在中书省执笔起草文书时的风采。

李文饶一首注释

  • 李文饶: 指李纲,谥号文饶,北宋名臣、抗金名将,曾力主抗金,保卫京城。
  • 维州: 古地名,今四川理县一带。
  • 槁叶: 枯叶,形容维州容易攻取。
  • 策禽: 调动,使用。禽,通“擒”,引申为控制。
  • 潞将: 潞州的将领。潞州,今山西长治一带。
  • 九原精爽: 九原,古代墓地。精爽,指人的精神和魂魄。此处指李纲死后的英灵。
  • 中书: 中书省,古代中央政府机构,掌管机要,负责起草诏令。
  • 秉笔: 执笔,指起草文书。

李文饶一首讲解

这首诗是刘克庄赞颂李纲的。诗人用极其简练的语言,高度概括了李纲的丰功伟绩和人格魅力。

首联以两个生动的比喻,突出了李纲的军事才能和政治魄力。 “画取维州如槁叶”形容攻取维州之易,暗示李纲运筹帷幄,用兵如神。“策禽潞将似婴儿”则比喻调动潞州将领之易,展现了李纲的威望和掌控力。

后两句由事及人,从现实联想到李纲的英灵,表达了诗人对李纲的敬畏和怀念。 “九原精爽人犹畏”说明李纲虽死,其英灵仍然震慑人心,令人敬仰。 “想见中书秉笔时”则追忆李纲当年在中书省执笔起草文书的风采,赞扬了他的文才和政治智慧。

全诗语言精炼,用典贴切,情感真挚,表达了诗人对李纲的崇敬之情,也寄托了诗人渴望国家能够重用贤才,实现富国强兵的愿望。诗人通过对李纲形象的塑造,表达了自己忧国忧民的情怀。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7ed6f727cff5c25abf2c.html

联系邮箱:

取消