自说归山人事赊，素琴丹灶是生涯。
床头残药鼠偷尽，溪上破门风摆斜。
石井晴垂青葛叶，竹篱荒映白茅花。
遥知此去应稀出，独卧晴窗梦晓霞。
大家都搜：
送张逸人译文
自说隐居山林，世事已远，日后生活不过是弹琴炼丹。床头的残余药末已被老鼠偷食干净，溪边的破旧房门在风中摇摆倾斜。晴日下，石井倒映着青翠的葛叶，荒芜的竹篱旁映衬着洁白的茅花。遥想你此番归隐，定会很少出山，独自一人躺在明亮的窗前，在晓霞的美丽景色中入梦。
送张逸人注释
送张逸人讲解
这首诗是罗邺送别友人张逸人归隐山林的赠别之作。全诗描绘了一幅隐逸生活的图景，表达了诗人对友人归隐的理解和祝福，同时也流露出淡淡的羡慕之情。
首联点明友人的归隐之志和生活方式。“自说归山人事赊，素琴丹灶是生涯”，友人自述归隐山林，远离尘世，以弹琴炼丹为乐，暗示其志向高洁。
颔联描绘了隐居之地的萧条景象。“床头残药鼠偷尽，溪上破门风摆斜”，老鼠偷吃残药，破门被风吹斜，暗示隐居生活清贫孤寂。但这种清贫也反衬出友人不慕荣利的高尚情操。
颈联描绘了山居环境的优美。“石井晴垂青葛叶，竹篱荒映白茅花”，晴日下，石井倒映着青翠的葛叶，荒芜的竹篱旁映衬着洁白的茅花，展现了一幅清新自然的画面，为隐居生活增添了诗意。
尾联表达了诗人对友人的美好祝愿。“遥知此去应稀出，独卧晴窗梦晓霞”，诗人遥想友人归隐后的生活，定会很少出山，独自一人躺在明亮的窗前，在晓霞的美丽景色中入梦。这既是对友人隐居生活的祝福，也流露出诗人对这种生活的向往。
全诗语言朴素自然，意境清新淡远，表达了诗人对友人归隐的理解和祝福，同时也流露出对隐逸生活的向往之情。诗中描写的隐居生活，虽然清贫孤寂，却也充满了诗意和自由，反映了古代文人的一种理想人格和生活方式。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7ddc378181d9da6e608e.html
联系邮箱：
。