普车诗词>李绅的诗>初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂>

初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂,李绅初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂全诗,李绅初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂古诗,初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂翻译,初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。
疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺。
印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。
飞诏宠荣欢里舍,岂徒斑白与垂髫。

初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂译文

身在朝廷龙楼之上,结交的都是达官显贵;身处京城凤阙之中,每月初一、十五都要陪同皇上上朝。曾像疏广、疏受那样闭门谢客,希望能早日辞官归隐;又像朱买臣那样,突然接到诏命,乘着使者的车驾返回家乡。看到印章上龟形的纽扣,就知道是朝廷颁发的爵位;戴上缀有蝉形帽带的官帽,更要佩戴显贵的貂蝉。皇上的诏书带着荣耀飞临到我的家乡,这不仅仅是我这个白发老者的光荣,也是全乡老少的光荣。

初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂注释

  • 龙楼:指皇宫的楼阁,代指朝廷。
  • 簪裾(zān jū):古代官员的服饰,簪指发簪,裾指衣襟,这里代指官吏。
  • 凤阙(fèng què):指皇宫的门阙,也代指朝廷。
  • 朔望(shuò wàng):农历每月初一为朔,十五为望。古代官员在朔望之日要朝见皇帝。
  • 疏受:汉宣帝时的太子太傅,因病辞官归乡。
  • 脱屣(tuō xǐ):像丢掉鞋子一样,形容舍弃官位如弃敝屣。
  • 买臣:指朱买臣,汉武帝时的大臣,早年贫困,后被汉武帝赏识,官至会稽太守。
  • 轺(yáo):古代的一种轻便马车,多为使者所乘。
  • 龟纽(guī niǔ):古代官印上的纽扣,用龟形装饰,象征长寿。
  • 蝉緌(chán ruí):古代官帽上的装饰,用蝉形的丝带垂下。蝉,象征清高。
  • 珥貂(ěr diāo):古代高级官员的冠饰,以貂尾装饰,表示尊贵。
  • 飞诏:指快速传达的诏书。
  • 斑白:指头发花白,形容老年。
  • 垂髫(chuí tiáo):指儿童,古时儿童头发下垂。

初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂讲解

这首诗是李绅在初秋时节,突然接到朝廷诏命,被任命为浙东观察使、检校右散骑常侍时所作。诗中表达了诗人被重新启用、受到朝廷恩宠的激动心情,以及对皇恩浩荡的感激之情。

首联写诗人在朝廷为官的身份和地位,突出了自己身居要职。颔联用疏受和朱买臣的典故,表达了自己曾经希望辞官归隐,但又意外受到朝廷重用的复杂心情。颈联描写了朝廷颁发的爵位和官服,进一步强调了自己所受的恩宠。尾联则表达了诗人对皇恩的感激之情,认为自己受到恩宠不仅仅是个人的荣耀,也是全乡老少的光荣。

全诗语言流畅,用典贴切,情感真挚,表达了诗人对朝廷的忠诚和感激之情,也反映了诗人仕途的波折和起伏。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7c8f572314c9031580bc.html

联系邮箱:

取消