普车诗词>刘克庄的诗>清平乐(五月十五夜玩月)>

清平乐(五月十五夜玩月),刘克庄清平乐(五月十五夜玩月)全诗,刘克庄清平乐(五月十五夜玩月)古诗,清平乐(五月十五夜玩月)翻译,清平乐(五月十五夜玩月)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

纤云扫迹。
万顷玻璃色。
醉跨玉龙游八极。
历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。
群仙方按霓裳。
消得几多风露,变教人世清凉。

清平乐(五月十五夜玩月)译文

淡淡的云彩消散无踪,一望无际的湖面像打磨过的玻璃一样明亮。我醉意醺然,仿佛骑着白玉雕成的龙遨游四方,清晰可见的天空呈现出青色和碧色。 月宫中飘来阵阵清香,众仙女正在演奏美妙的乐曲。这清凉的月光消散了多少暑热,化作人间清爽宜人的气候。

清平乐(五月十五夜玩月)注释

  • 清平乐:词牌名。
  • 纤云扫迹:淡淡的云彩消散无踪。纤云,指薄云。
  • 万顷玻璃色:形容月光下的湖面如玻璃般明亮。万顷,形容面积广阔。
  • 醉跨玉龙游八极:醉意朦胧中,仿佛骑着白玉雕成的龙遨游四方。玉龙,比喻月亮。八极,指极远的地方。
  • 历历:清晰可辨。
  • 天青海碧:形容天空和海洋的颜色。
  • 水晶宫殿:指月宫。
  • 飘香:飘散着香味。
  • 群仙:指月宫中的仙女。
  • 按霓裳:演奏《霓裳羽衣曲》。霓裳,指《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐曲。
  • 消得:消散。
  • 变教:变为,使……变成。
  • 人世:人间。

清平乐(五月十五夜玩月)讲解

这首词描绘了作者于五月十五之夜赏月的景象,表达了作者对月亮的喜爱以及希望月光能给人间带来清凉的美好愿望。

词的上阕描绘了月夜的美景。“纤云扫迹,万顷玻璃色”,开篇两句就以简洁明快的语言,描绘出月夜晴朗、湖面如镜的景象。“醉跨玉龙游八极,历历天青海碧”,进一步展开想象,将月亮比作玉龙,诗人仿佛醉意朦胧中骑着玉龙遨游四方,极目远眺,天空呈现出青色,湖水呈现出碧色,视野开阔,景象壮丽。

词的下阕则将笔触转向月宫,展开想象。“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳”,诗人想象月宫中飘来阵阵清香,仙女们正在演奏美妙的乐曲,营造出一种神秘而美好的氛围。“消得几多风露,变教人世清凉”,最后两句点明主旨,诗人希望这清凉的月光能够消散人间的暑热,给人们带来清爽宜人的气候,表达了诗人对百姓的关爱之情。

整首词语言清新流畅,意境优美,想象丰富,表达了作者对月亮的喜爱以及希望月光能给人间带来清凉的美好愿望。同时,也体现了作者旷达的心胸和对美好事物的向往。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/79c752f837ce918af9ea.html

联系邮箱:

取消