腊酒复腊雪,故人今越乡。
所思谁把盏,端坐恨无航。
兔苑旧游尽,龟台仙路长。
未知邹孟子,何以奉梁王。
大家都搜:
雪中怀友人译文
腊酒才温过,又见纷纷扬扬的腊雪。老朋友啊,如今你远在他乡。想知道有谁与你举杯共饮?我只能独自端坐,遗憾没有渡船可以前去相见。当年一同在兔苑游玩的日子已经过去,如今只能仰望那通往龟台的漫长仙路。不知像邹衍、孟轲这样的贤士,要用什么样的主张才能辅佐梁惠王呢?
雪中怀友人注释
雪中怀友人讲解
这首诗是罗隐在雪中怀念友人的作品。全诗表达了对远方友人的思念之情,以及对自身命运的感慨。
首联点明时令(腊月)和环境(雪),引出对远方友人的思念。诗人用“腊酒复腊雪”渲染了寒冷的气氛,更衬托出诗人孤寂的心情。
颔联进一步抒发思念之情。“所思谁把盏,端坐恨无航”两句,诗人设想友人身处异乡,不知有谁能与他一同饮酒,而自己只能独自端坐,却无法前往相见,表达了深深的遗憾和无奈。
颈联回顾过去,展望未来。“兔苑旧游尽,龟台仙路长”两句,诗人回忆起昔日一同游乐的时光,如今已经过去,而通往仕途的道路却依然漫长而艰辛,暗示了诗人怀才不遇的境遇。
尾联则以典故结尾。“未知邹孟子,何以奉梁王”两句,诗人以邹衍和孟轲自比,表达了自己希望能够像他们一样,辅佐君王,有所作为的愿望。但是,诗人又反问自己,像自己这样的人,又能用什么样的主张去辅佐君王呢?这既是对自身才能的怀疑,也是对现实政治的无奈。
全诗语言朴实自然,情感真挚深沉。诗人通过描写雪景、回忆往事、引用典故等手法,表达了对友人的思念、对自身命运的感慨,以及对社会现实的关注,体现了罗隐诗歌的风格特点。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/765b981325a0b48be085.html
联系邮箱:。