我这个四处漂泊的游子，从东南方而来，本打算从宛地前往京城。 像一片无心的浮云，飘忽不定，转眼间又来到了西北。 过去想拜访戴安道而未曾遇到，如今寻找嵇康终于在这里相遇。 忧愁的脸上焕发出新的喜悦，整夜宴饮畅谈往昔的见识。 阎公是汉朝宫廷的旧臣之后，他深沉稳重，才华横溢。 他的名声如同铜龙楼般贵重，他的声誉高到连重重宫门都能听到。 没想到今天能在这里相遇，在这华丽的馆舍里陪同您游玩休息。 积雪映照着远处的山峰，格外明亮，寒冷的城池也锁住了春天的气息。 您是百姓所仰望的贤才，希望您能借给我一双青云之翼，让我有所作为。 如果风水先生认为我具备辅佐君王的资质，我就效法姜太公，垂钓渭水，辅佐皇帝治理天下。

• 酬：酬答，回复。
• 坊州：唐州名，治所在今陕西韩城。
• 司马：官名。
• 阎正字：阎姓的正字，即阎某某，任正字之官。正字，官名，负责刊正书籍文字。
• 游子：漂泊在外的游人，指李白自己。
• 宛：地名，在今河南南阳。
• 京国：京城，指长安。
• 飘然：飘动貌。
• 无心云：比喻行踪不定。
• 倏忽：忽然，迅速。
• 访戴：指访戴逵。戴逵，字安道，东晋隐士，曾拒绝做官。
• 昔未偶：过去没有遇到。
• 寻嵇：指寻找嵇康。嵇康，字叔夜，三国魏文学家、思想家，为“竹林七贤”之一。
• 相得：彼此投合，相遇。
• 愁颜：忧愁的面容。
• 新欢：新的喜悦。
• 终宴：整夜宴饮。
• 叙：叙述，讲述。
• 前识：以前的见识，这里指对彼此的了解。
• 阎公：指阎正字。
• 汉庭旧：汉朝宫廷的旧臣之后。
• 沈郁：深沉稳重。
• 才力：才华和能力。
• 价重铜龙楼：比喻阎正字的名声贵重。铜龙楼，汉代宫殿建筑。
• 声高重门侧：比喻阎正字的声誉很高。重门，指宫门。
• 宁期：哪里料到，没想到。
• 华馆：华丽的馆舍。
• 陪游息：陪同游玩休息。
• 积雪明远峰：积雪映照着远处的山峰，格外明亮。
• 寒城锁春色：寒冷的城池也锁住了春天的气息。
• 主人：指王司马和阎正字。
• 苍生望：百姓所仰望的贤才。
• 假我青云翼：借给我一双青云之翼，比喻希望能得到他们的帮助，有所作为。
• 风水如见资：如果风水先生认为我具备辅佐君王的资质。风水，指相面之术。资，资质，指辅佐君王的资质。
• 投竿佐皇极：效法姜太公，垂钓渭水，辅佐皇帝治理天下。投竿，指姜太公在渭水垂钓的故事。皇极，指皇帝的统治。

这首诗是李白酬谢坊州王司马和阎正字赠诗的作品。全诗表达了李白对王司马和阎正字的敬佩之情，以及渴望得到他们赏识和帮助，实现自己政治抱负的愿望。

诗的前四句，写自己漂泊不定的行踪，表达了诗人四处游历的无奈和渴望安定下来的心情。接着，诗人用“访戴昔未偶，寻嵇此相得”两句，表达了自己对隐逸高士的仰慕之情，同时也暗示了自己渴望像他们一样自由自在的生活。

“愁颜发新欢，终宴叙前识”两句，写诗人与王司马和阎正字相遇后的喜悦之情，以及彼此畅谈的场景，为下文对王司马和阎正字的赞美做了铺垫。

“阎公汉庭旧，沈郁富才力。价重铜龙楼，声高重门侧”四句，极力赞美阎正字的出身、才华和声望，表达了诗人对他的敬佩之情。

“宁期此相遇，华馆陪游息。积雪明远峰，寒城锁春色”四句，写诗人与王司马和阎正字相遇的意外和喜悦，以及在华丽馆舍中游玩休息的场景。诗人用“积雪明远峰，寒城锁春色”两句，描绘了坊州寒冷的景色，也暗示了诗人内心的孤独和渴望温暖。

最后，“主人苍生望，假我青云翼。风水如见资，投竿佐皇极”六句，诗人表达了自己渴望得到王司马和阎正字的帮助，实现自己政治抱负的愿望。诗人将王司马和阎正字比作“苍生望”，将自己比作需要“青云翼”才能飞翔的雏鸟，表达了自己对他们的仰慕和依赖之情。同时，诗人也表达了自己渴望像姜太公一样，辅佐皇帝治理天下的雄心壮志。

总而言之，这首诗语言流畅自然，感情真挚，表达了李白对王司马和阎正字的敬佩和感激之情，以及渴望得到他们赏识和帮助，实现自己政治抱负的愿望。诗中运用了许多典故，增加了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。