普车诗词>李吕的诗>清友堂为吕宾峰题>

清友堂为吕宾峰题,李吕清友堂为吕宾峰题全诗,李吕清友堂为吕宾峰题古诗,清友堂为吕宾峰题翻译,清友堂为吕宾峰题译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

恶草不可近,恶虫不可逢。
草有有钩吻,入口裂其胸。
虫中有细腰,虿尾犹铦锋。
人生涉世故,得不戒游从。
澡心三峡浪,对面九疑峰。
相须济吾事,醖酿如酒醲。
一朝临利害,暗捷同机舂。
个中本无物,薄俗谁我容。
眷彼冰雪姿,气格天所钟。
蟠根便水石,作配宜竹松。
相看世味薄,清坐真意浓。
今时无胶漆,安得如駏蛩。
永结岁寒伴,馨香满蒙茸。
愿为管鲍友,莫继耳余踪。
可能辟三径,吾亦欲推筇。

清友堂为吕宾峰题译文

恶草不能靠近,恶虫不能相逢。恶草中有钩吻,入口能使胸膛破裂。恶虫中有细腰蜂,尾部的毒刺像锋利的剑。人生经历世事,怎能不谨慎交友呢?

洗涤心胸如同三峡的波浪,遥望九嶷山高耸的山峰。互相帮助才能成就我的事业,情谊酝酿得像酒一样醇厚。一旦面临利害关头,暗中算计就像舂米一样迅速。

其中本来没有什么东西,浅薄的世俗谁能容我?羡慕那些冰雪般高洁的品格,气度和风骨是上天所赋予的。像草木的根一样扎在水石之间,与竹子松树相配才相宜。

互相看着,觉得世间的滋味很淡薄,清静地坐着,才感到真意浓厚。如今没有像胶漆一样牢固的感情,哪里能找到像駏蛩一样相依为命的朋友?永远结为岁寒之交,美好的名声充满山野。

我愿意做像管仲、鲍叔牙一样的朋友,不要效法那些只留下残羹剩饭的人。如果能够开辟归隐的道路,我也想拄着拐杖前去。

清友堂为吕宾峰题注释

  • 清友堂:书斋名。
  • 吕宾峰:人名,诗人朋友。
  • 恶草:有毒的草。
  • 钩吻:一种毒草,误食会引起呼吸麻痹。
  • 细腰:指细腰蜂,尾部有毒刺。
  • 虿尾:蝎子的尾巴,指毒刺。铦(xiān):锋利。
  • 涉世故:经历世事。
  • 游从:交往,交游。
  • 澡心:洗涤心胸。三峡浪:指三峡险恶的波涛,比喻洗涤心胸的艰难。
  • 九疑峰:山名,在今湖南省南部,相传是舜帝安葬的地方,以其高峻而著称。
  • 相须:互相帮助。
  • 醖酿:比喻情谊的酝酿。醲(nóng):醇厚。
  • 暗捷同机舂:暗中算计就像舂米一样迅速。机舂:利用机械舂米。
  • 个中:其中,指世俗人情。
  • 薄俗:浅薄的世俗风气。
  • 眷彼:羡慕那些。
  • 冰雪姿:比喻高洁的品格。
  • 天所钟:上天所赋予。
  • 蟠根:根系盘结。
  • 便:适合。
  • 作配:相配。
  • 世味:世间的滋味。
  • 胶漆:比喻感情的牢固。
  • 駏蛩(jù qióng):传说中的一种兽,形状像熊,互相抱持而行,失去一个,另一个也会死去。
  • 岁寒伴:指在寒冷的岁月里互相陪伴的朋友,比喻友谊的坚贞。
  • 馨香:美好的名声。蒙茸:草木茂盛的样子,形容美好的名声传遍四方。
  • 管鲍友:指管仲和鲍叔牙,他们是春秋时期齐国的著名政治家,以其深厚的友谊而著称。
  • 耳余踪:比喻只留下残羹剩饭,指那些虚伪的朋友。
  • 辟三径:指开辟归隐的道路。三径:指隐士居住的地方。
  • 推筇:拄着拐杖。筇(qióng):一种竹子,可以做拐杖。

清友堂为吕宾峰题讲解

这首诗是李吕赠给朋友吕宾峰的,表达了诗人对友谊的珍视和对世俗的厌恶。诗人以恶草、恶虫比喻奸佞小人,告诫朋友要谨慎交友。诗人赞美吕宾峰冰雪般的品格,希望与他结为岁寒之交,像管仲和鲍叔牙一样互相信任、互相帮助。诗中也表达了诗人对归隐的向往,希望能够与朋友一起远离世俗的纷扰。

诗的语言朴实自然,比喻生动形象,情感真挚深沉。全诗既有对世俗的批判,又有对友谊的赞美,体现了诗人高尚的品格和对美好生活的向往。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e8e7cc5f5e9aba99aeb.html

联系邮箱:

取消