普车诗词>罗隐的诗>听琴>

听琴,罗隐听琴全诗,罗隐听琴古诗,听琴翻译,听琴译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

寒雨萧萧落井梧,夜深何处怨啼乌。
不知一盏临邛酒,救得相如渴病无。

听琴译文

萧瑟的寒雨淅淅沥沥地打在井边的梧桐树上,夜深人静的时候,不知道什么地方传来乌鸦悲哀的啼叫声。不知道一杯临邛的酒,能不能解除司马相如的消渴症呢?

听琴注释

  • 萧萧:风雨的声音。
  • 井梧:井边的梧桐树。古人常在井边种植梧桐,以感知季节变化。
  • 怨啼乌:悲哀啼叫的乌鸦。乌鸦的叫声常被视为不祥之兆。
  • 临邛酒:四川临邛(今四川邛崃)所产的美酒。
  • 相如:司马相如,字长卿,西汉辞赋家,以辞赋闻名。
  • 渴病:即消渴症,类似今天的糖尿病。司马相如晚年患有消渴症。

听琴讲解

这首诗是罗隐借听琴抒发感慨之作。诗中描绘了寒雨、梧桐、乌鸦等凄凉景象,营造出一种孤独、压抑的氛围。诗人以司马相如的典故作结,表面上是关心相如的病情,实际上是借古讽今,表达了自己怀才不遇、渴望得到赏识的心情。

首句“寒雨萧萧落井梧”,点明了季节和环境。寒冷的秋雨打在井边的梧桐树上,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。

第二句“夜深何处怨啼乌”,进一步渲染了这种凄凉的气氛。夜深人静的时候,不知从什么地方传来乌鸦悲哀的啼叫声,更增加了诗人的愁绪。乌鸦的叫声,也可能象征着诗人对现实的不满和担忧。

第三、四句“不知一盏临邛酒,救得相如渴病无”,诗人笔锋一转,提到了司马相如的典故。司马相如是西汉著名的辞赋家,才华横溢,但晚年却患有消渴症。诗人在这里用临邛酒来比喻能够治愈司马相如渴病的良药,实际上是希望自己能够得到赏识和重用,施展自己的才华。

全诗语言简洁,意境深远,表达了诗人怀才不遇的苦闷和对世事的感慨。诗人通过对自然景物的描写和对历史典故的引用,将自己的情感融入其中,使诗歌具有了更强的感染力。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e62e14aa87c4aca031f.html

联系邮箱:

取消