普车诗词>刘子翚的诗>与温其对榻>

与温其对榻,刘子翚与温其对榻全诗,刘子翚与温其对榻古诗,与温其对榻翻译,与温其对榻译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

细雨南窗夜,青灯对榻眠,升沈嗟汪宦,聚散忽流年。
失路谁推毂,他时看著鞭。
竹林须款集,君亦暂留连。

与温其对榻译文

细雨轻柔地敲打着南窗,夜深人静,我们相对卧榻,青灯如豆。 感叹着宦海的浮沉,如同汪洋般深不可测,聚散离合,又仿佛流水般匆匆。 如今失意落魄,又有谁来荐举提携?或许将来会有赏识之人,拭目以待吧。 不如效仿竹林七贤,从容相聚,你也暂时在此流连忘返吧。

与温其对榻注释

  • 温其: 指诗人友人,生平不详。
  • 榻: 狭长而矮的床。
  • 升沈: 指官职的升迁和贬谪。
  • 汪宦: 形容官场生涯如同汪洋大海般深不可测。
  • 流年: 如水般流逝的时光。
  • 推毂: 比喻推荐人才。毂,车轮中心的圆木,古代用以比喻重要之位。
  • 著鞭: 执鞭策马,比喻得到重用,施展才能。
  • 竹林: 指魏晋时期的“竹林七贤”,他们隐居竹林,放浪形骸,清谈玄学。
  • 款集: 从容聚集。
  • 留连: 舍不得离开。

与温其对榻讲解

这首诗是刘子翚写给友人温其的,表达了对仕途的感慨和对友情的珍视。

首联描写了诗人与友人在雨夜相伴的场景,烘托出一种宁静而略带感伤的气氛。“细雨南窗夜,青灯对榻眠”营造出一种清幽的环境,为全诗奠定了基调。

颔联感叹仕途的变幻莫测和人生的聚散无常。“升沈嗟汪宦,聚散忽流年”表达了诗人对官场生涯的失望和对时光流逝的无奈。

颈联表达了诗人对未来际遇的期待。“失路谁推毂,他时看著鞭”诗人自叹如今失意,希望将来能得到赏识,一展抱负。

尾联劝慰友人暂时留下,效仿竹林七贤,享受自由自在的生活。“竹林须款集,君亦暂留连”表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既表达了对仕途的感慨,也流露出对友情的珍视和对隐逸生活的向往。诗中运用了比喻、典故等修辞手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e4cf0039916ff6450ca.html

联系邮箱:

取消