普车诗词>李弥逊的诗>初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一>

初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一,李弥逊初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一全诗,李弥逊初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一古诗,初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一翻译,初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

它年同上楚江楼,花绕春城小谢州。
翻手雨云人事改,跳丸日月岁光流。
霜空暮落能鸣雁,秋水风移不击舟。
偶筑一丘邻胜隐,杖筇冲雨亦来游。

初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一译文

想当年我们一同登上楚江高楼,花团锦簇环绕着春日的城池,宛如南朝谢朓当年所在的宣城。世事变迁,如同翻手为云覆手为雨般变化莫测,时光飞逝,像弹丸一样快速流逝。秋霜笼罩的暮色中,还能听到鸿雁鸣叫,秋风吹动着江水,让人难以行船。我偶然堆起一个小土丘,与那些隐士为邻,即使冒着风雨,也要拄着拐杖前来游玩。

初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一注释

  • 筠庄:作者晚年居住的庄园。
  • 苏粹之:李弥逊的朋友。
  • 次韵:依照原诗的韵脚作诗。
  • 它年:往年,过去。
  • 楚江楼:指江边的楼阁,具体地点不详。
  • 小谢州:指谢朓当年任宣城太守的宣城,因谢朓有“小谢”之称。
  • 翻手雨云:比喻世事变化无常。
  • 跳丸:形容时间过得很快。跳丸,指古代计时器日晷。
  • 岁光:时光,岁月。
  • 霜空:布满霜的晴朗天空。
  • 暮落:傍晚时分。
  • 击舟:指风浪太大,不利于行船。
  • 丘:土堆,指作者所筑的小土丘。
  • 胜隐:指那些高雅的隐士。
  • 杖筇(qióng):竹杖。筇,指筇竹,可做手杖。

初归筠庄苏粹之以诗见贻次韵答之二首其一讲解

这首诗是李弥逊晚年隐居筠庄时,朋友苏粹之赠诗,诗人依韵答谢之作。诗中表达了诗人对世事变迁的感慨和对隐居生活的喜爱。

首联“它年同上楚江楼,花绕春城小谢州”,回忆了往昔与友人一同登楼赏景的经历,那时春光明媚,景色宜人,令人流连忘返。诗人用“小谢州”来形容春城,突出了其优美的环境,也暗含了自己对隐逸生活的向往。

颔联“翻手雨云人事改,跳丸日月岁光流”,诗人感叹世事无常,时光飞逝。用“翻手雨云”比喻人事变化之快,用“跳丸日月”形容时光流逝之速,表达了诗人对岁月流逝的无奈和对人生的深刻思考。

颈联“霜空暮落能鸣雁,秋水风移不击舟”,描写了秋日萧瑟的景象。霜天暮色中,大雁鸣叫着南飞,秋风吹动着江水,让人难以行船。这两句既写景,又寓情,表达了诗人内心的孤独和寂寞。

尾联“偶筑一丘邻胜隐,杖筇冲雨亦来游”,诗人表明自己隐居的决心和对隐逸生活的喜爱。诗人偶然堆起一个小土丘,与那些高雅的隐士为邻,即使冒着风雨,也要拄着拐杖前来游玩。这两句表现了诗人淡泊名利、追求自由的志趣,也表达了诗人对友情的珍视。

总的来说,这首诗语言流畅,意境深远,表达了诗人对世事变迁的感慨和对隐居生活的喜爱,也展现了诗人高雅的品格和淡泊名利的志趣。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e450a3f15ec954fbc75.html

联系邮箱:

取消