四年谪宦滞江城，未厌门前鄱水清。
谁言宰邑化黎庶，欲别云山如弟兄。
双鸥为底无心狎，白发从他绕鬓生。
惆怅闲眠临极浦，夕阳秋草不胜情。
大家都搜：
承恩量移宰江邑译文
我贬谪为官，四年都滞留在江城，还不厌倦门前鄱阳湖水的清澈。谁说我治理地方是为了教化百姓，（我与此地山水相处日久）将要离别时，真像要与云山分别弟兄一般不舍。水鸥本是无心的动物，为何与我如此亲近，或许是因为我心境平和吧。任凭白发增多，缠绕着我的鬓角。惆怅地闲卧在水边，夕阳照耀着秋草，那景象让人更加感到难以言说的情怀。
承恩量移宰江邑注释
承恩量移宰江邑讲解
这首诗是李嘉祐被贬谪到地方为官，任期将满，即将离开时所作。诗中表达了诗人对贬谪生涯的感叹，以及对江城山水的热爱和不舍之情。
首联点明了诗人的处境和对江城山水的初步印象。“四年谪宦滞江城，未厌门前鄱水清”，诗人说明自己被贬谪到江城已经四年，但仍然没有厌倦门前鄱阳湖水的清澈。这表明诗人虽然身处逆境，但仍然保持着乐观的心态，并且对江城的山水有着一份喜爱之情。
颔联进一步表达了诗人对江城山水的热爱。“谁言宰邑化黎庶，欲别云山如弟兄”，诗人说，我做县令并不是为了教化百姓，而是因为与这里的山水相处日久，将要离别时，真像要与云山分别弟兄一般不舍。这里将山水人格化，表达了诗人对江城山水的深厚感情。
颈联描写了诗人与自然和谐相处的画面。“双鸥为底无心狎，白发从他绕鬓生”，诗人看到成双的鸥鸟与自己亲近，任凭白发增多，缠绕着自己的鬓角。这里诗人将自己的心境与自然融为一体，表达了诗人的一种超脱和淡泊的心态。
尾联抒发了诗人临别时的惆怅之情。“惆怅闲眠临极浦，夕阳秋草不胜情”，诗人惆怅地闲卧在水边，夕阳照耀着秋草，那景象让人更加感到难以言说的情怀。这里诗人以景衬情，将自己的离愁别绪融入到夕阳秋草的景象中，使情感更加深沉。
全诗语言朴实自然，情感真挚，表达了诗人对贬谪生涯的感叹，以及对江城山水的热爱和不舍之情。同时，也表现了诗人一种超脱和淡泊的心态。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e2a6498e72952ac4993.html
联系邮箱：
。