普车诗词>林景熙的诗>石门洞>

石门洞,林景熙石门洞全诗,林景熙石门洞古诗,石门洞翻译,石门洞译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林景熙

临溪双石如层城,中有洞天门不扃。
杖藜穿莎入微迳,古藤络树春冥冥。
渴猿引子下饮涧,山瓢我亦分清泠。
一重一掩翳复郎,朱门金榜开殊庭。
众峰环拱受约束,何年神造驱五丁。
缥缈楼台钟磬寂,薜荔纷披窗户青。
黄冠羽服者谁子,琼台坐阅南华经。
客来揖坐松下石,呼茶味沦枸杞灵。
笑遣青衣导予步,峰回路转银河倾。
初看绝壁走云雾。
倏听万壑驱风霆。
不知何代擘青峡,明珠万斛皆龙腥。

石门洞译文

临近溪流的两块巨石,像两层城墙一样耸立,中间的石洞宛如仙境,洞门却无人关闭。我拄着拐杖,穿过长满莎草的狭小路径,古老的藤蔓缠绕着树木,春天里显得幽暗而寂静。

饥渴的猿猴带着小猴下山涧饮水,我也用山瓢分享这清凉的泉水。山峦重重叠叠,时而遮蔽,时而显露,仿佛朱红色的大门和金色的榜额,开启了与众不同的仙境。

群峰环绕拱卫着石门洞,仿佛受到约束,不知是哪年神力创造,驱使五丁开凿而成。缥缈的楼台钟磬声寂静无声,薜荔缠绕,窗户呈现出青翠的颜色。

身穿黄色道袍、头戴羽冠的人是谁呢?他正坐在琼台上阅读《南华经》。有客人来访,他便在松树下的石头上揖让客人坐下,吩咐童子取茶,茶水中带有枸杞的灵气。

他笑着让青衣童子引导我前行,山路回环,仿佛银河倾泻。起初看到绝壁间云雾缭绕,忽然听到山谷中风声如雷霆般轰鸣。

不知是哪个年代劈开了这青色的山峡,峡谷中蕴藏的明珠,都带着龙的腥气。

石门洞注释

  • 石门洞:位于浙江省丽水市青田县,以其独特的石洞景观而闻名。
  • 临溪双石如层城:形容石门洞两侧的巨石,像两层城墙一样高耸。
  • 洞天门不扃:指石门洞的洞门敞开,无人看守,寓意着仙境的自由开放。
  • 杖藜:指拄着藜杖,藜是一种植物,其茎可以做拐杖。
  • 莎:一种草本植物。
  • 微迳:狭小的路径。
  • 古藤络树春冥冥:形容古老的藤蔓缠绕着树木,春天里显得幽暗而寂静。
  • 山瓢:用葫芦制成的水瓢。
  • 清泠:清凉。
  • 一重一掩:山峦重重叠叠,时而遮蔽,时而显露。
  • 翳:遮蔽。
  • 复郎:通“廊”,指走廊。
  • 朱门金榜:指华丽的门庭和匾额,比喻仙境的景象。
  • 殊庭:与众不同的庭院,指仙境。
  • 五丁:传说中的五位大力士,相传他们开山凿石。
  • 缥缈:隐隐约约,若有若无。
  • 薜荔:一种藤本植物,常附着在墙壁或树木上生长。
  • 黄冠羽服:道士的装束。
  • 南华经:《庄子》的别称。
  • 揖:拱手行礼。
  • 青衣:古代侍童的服装,多为青色。
  • 银河倾:形容山路蜿蜒曲折,如同银河倾泻。
  • 擘:劈开。
  • 青峡:指石门洞所在的青色山峡。
  • 万斛:形容数量极多。斛是古代的容量单位。
  • 龙腥:传说中龙的气息。

石门洞讲解

这首诗描绘了诗人游览石门洞的所见所感,展现了石门洞的奇特景色和仙境般的氛围。

首联描绘石门洞的整体形象,用“临溪双石如层城,中有洞天门不扃”点明了石门洞的地理特征和仙境般的意境。颔联描写诗人进入石门洞的路径,用“杖藜穿莎入微迳,古藤络树春冥冥”营造了一种幽深静谧的氛围。

颈联描写洞中的景象,用“缥缈楼台钟磬寂,薜荔纷披窗户青”渲染了仙境的空灵和寂静。诗人还描写了在石门洞中遇到的道士,以及与道士品茗论道的场景,表现了诗人对道家思想的向往。

尾联则描写了石门洞的险峻和壮丽,用“初看绝壁走云雾。倏听万壑驱风霆”形容了石门洞的奇特景象。最后,诗人用“不知何代擘青峡,明珠万斛皆龙腥”表达了对石门洞历史的追溯和对自然力量的敬畏。

全诗语言精炼,意境深远,既描绘了石门洞的自然景观,又融入了诗人对人生的思考,表达了诗人对自然的热爱和对仙境的向往。诗中运用了大量的意象,如“双石”、“洞天”、“古藤”、“楼台”、“钟磬”、“云雾”、“风霆”等,营造了一种神秘而充满诗意的氛围。

林景熙[宋代]

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6d43053f6dc3cd6b5a60.html

联系邮箱:

取消