八骏茫茫去不回,白云歌曲使人哀。
鲮鱼风起鲸鲵涌,青鸟何由海上来。
大家都搜:
漫成(二首)译文
昔日周穆王的八匹骏马,早已消失在茫茫的历史长河中,一去不复返,只留下白云般的歌曲,让人感到悲哀。风起云涌之时,巨大的鲮鱼翻动,连鲸鱼也随之涌出海面,渺渺茫茫,我又能如何盼来传说中传递佳音的青鸟,从这无垠的大海之上飞来呢?
漫成(二首)注释
漫成(二首)讲解
《漫成》是明代文学家刘基所作的一首诗。这首诗以历史典故和神话传说为素材,表达了作者对世事变迁、人生无常的感慨,以及对理想的追求和对未来的期盼。
首联“八骏茫茫去不回,白云歌曲使人哀”,诗人以周穆王八骏的典故起笔,感叹时光流逝,英雄不再,曾经的辉煌都已成为过眼云烟,只留下《白云歌》这样的歌曲,徒增人们的哀伤之情。八骏的“去不回”暗示了历史的不可逆转,也象征着人生的短暂和无常。
颔联“鲮鱼风起鲸鲵涌,青鸟何由海上来”,诗人笔锋一转,描绘了一幅波澜壮阔的海景图。鲮鱼翻动,鲸鱼涌出,象征着世事的动荡和变化。在这样的 turbulent 局势下,诗人渴望能够得到来自远方的佳音,如同传说中的青鸟一样,带来希望和安慰。然而,茫茫大海,青鸟又如何能够飞来呢?这一反问,表达了诗人内心的迷茫和无奈。
整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对历史、人生和现实的深刻思考。诗人通过对历史典故和神话传说的运用,营造了一种苍凉悲壮的氛围,表达了对世事无常的感慨,以及对理想的执着追求。同时,也流露出一种淡淡的失落和无奈,反映了诗人身处 turbulent 时代的复杂心境。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6afbd3e5142d6b9b3e23.html
联系邮箱:
。