普车诗词>李洪的诗>雪中问梅>

雪中问梅,李洪雪中问梅全诗,李洪雪中问梅古诗,雪中问梅翻译,雪中问梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李洪

雪拥前村路,梅花次第芳。
月边谁索笑,溪断忽吹香。
老眼经年别,醒魂异昔狂。
何时真载酒,翠羽伴飞觞。

雪中问梅译文

大雪封锁了通往前村的路,梅花却不甘寂寞,次第开放,吐露芬芳。 皎洁的月光下,是谁在寻觅梅花的笑容?清澈的溪流被冰雪阻断,却突然传来梅花的阵阵幽香。 我的老眼已经多年没有欣赏到这美丽的景色了,这梅花使我清醒的灵魂也不同于往日的狂放不羁。 什么时候才能真正地载着美酒,与身披翠羽的鸟儿一同飞翔,痛饮一番呢?

雪中问梅注释

  • 拥:阻塞,阻挡。
  • 次第:依次,逐渐。
  • 索笑:寻觅笑容,指欣赏梅花的美丽。
  • 溪断:溪流被冰雪阻断。
  • 忽:突然。
  • 经年:多年。
  • 别:分别,此指未曾见到。
  • 醒魂:清醒的灵魂,指被梅花的美丽所打动。
  • 异:不同于。
  • 昔狂:往日的狂放不羁。
  • 载酒:携带酒。
  • 翠羽:翠绿色的羽毛,指鸟。
  • 飞觞:举杯飞饮。

雪中问梅讲解

这首诗描绘了雪中梅花的美丽景色,以及诗人见到梅花后内心的感受。首联写雪大路阻,但梅花却不畏严寒,次第开放,点明了环境的恶劣和梅花的高洁。颔联通过“索笑”和“吹香”两个动词,将梅花的形、神、味都展现了出来,表达了诗人对梅花的喜爱之情。颈联写诗人久未见此美景,梅花使诗人精神振奋,不同于往日的消沉。尾联则表达了诗人希望能够与友人一同赏梅饮酒的愿望,充满了浪漫主义色彩。全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对梅花高洁品格的赞美,以及对美好生活的向往。其中也蕴含着诗人历经世事后的心境变化,从往日的狂放不羁到如今的平和清醒,更显出对梅花这种高洁品格的欣赏和向往。

李洪[宋代]

[约公元一一六九年前后在世]字不详,本扬州人,后寓居海盐,李正民之子。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷,今仅存芸庵类稿六卷,《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀,七律尤工。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/693c84c0a102de0d4450.html

联系邮箱:

取消