与君何日出屯蒙，鱼恋江湖鸟厌笼。
分手各抛沧海畔，折腰俱老绿衫中。
三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。
又被新年劝相忆，柳条黄软欲春风。
大家都搜：
忆微之译文
我们何时才能摆脱像屯蒙卦般的困顿境地，你我本性如同鱼儿眷恋江湖，鸟儿厌恶樊笼。自从分手后，你我各自漂泊在遥远的沧海之畔，为了生活，都弯腰屈膝地在官场中慢慢老去。
已经三年没有你的消息，音信断绝，虽然身处两地，但我们彼此的情感和趣味仍然相同。新年来临，又被这节日的气氛劝说着，思念起你，看着那柔软泛黄的柳条，春风将至。
忆微之注释
忆微之讲解
这首诗是白居易写给好友元稹的，表达了对元稹的深切思念以及对仕途坎坷的感慨。
首联以“屯蒙”起兴，点明了两人共同的困境，并以“鱼恋江湖鸟厌笼”表明了两人渴望自由的本性。颔联写两人分手后的处境，各自天涯，都在官场中蹉跎岁月，表达了对现实的无奈。
颈联写两人虽然久未见面，但情谊未变。“音尘断”是客观情况，而“气味同”则表达了深厚的友情，即使分隔两地，彼此的心灵仍然相通。
尾联以景结情，新年伊始，看到柳条泛黄，预示着春天的到来，也引发了诗人对远方友人的思念。这“柳条黄软欲春风”既是自然景象的描写，也象征着希望，或许在不久的将来，他们能够摆脱困境，重逢相聚。
全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，表达了诗人对友人的深切思念和对自身遭遇的感慨，也反映了当时士大夫普遍的仕途困境。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/676fb8ae81dc19327177.html
联系邮箱：
。